Le Boudoir de Morwenna in England: The Diary of a (no) Frog-eater in Fog-land

Euh hum...

2010-07-07T08:04:00.001-07:00

En fait, mon absence de la blogosphère aura été de courte durée...

Mes proches ont un peu ronchonné, et j'avoue que ce moyen d'expression me manque déjà un peu.

Du coup, Morwenna fait son come-back ici:

http://boudoirdemorwenna.blogspot.com/

L'aspect du blog est vraiment provisoire, j'aménagerai tout ça quand j'aurais le temps.... Un blog et un appart' à aménager et rendre cosy, Morwenna va se préparer ses cocons ;-)

A bientôt!

Farewell.

2010-06-30T06:20:00.000-07:00

Ça y est.

La chambre est récurée, les valises sont (presque) bouclées. Les adieux sont faits.

Ma chambre est nue et désolée, avec ses murs blancs et plus aucune pile de livres.

Malgré tout cela, je ne réalise pas vraiment que c'est la fin. Le dernier jour. Je ne trouve même pas les mots pour écrire cet article... Je suis partagée entre joie et tristesse, et rien ne semble vraiment réel. Je pense que la pleine réalisation ne se fera que quand je serai chez moi, que je déballerai mes valises, reverrai ceux qui me sont chers, commencerai à m'installer dans mon futur-nouveau logement. Quand je commencerai à parler d'Oxford au passé.

Une aventure se termine, une autre va se mettre en place. En attendant, place à une période de transition; un temps pour faire "le deuil" de l'Angleterre, retrouver mes repères humains et géographiques et me préparer à un nouvel univers (ainsi que ranger tout ce que j'ai accumulé au fil de l'année...! Hum hum. Y a du job!).

L'été va être intense!

Je profite de ce billet pour aborder la question de ce blog. Je ne pense pas le continuer à mon retour en France. Je n'en vois pas l'intérêt; cette interface me servait de lien avec vous, de journal de bord. Il commence et s'achève avec mon expérience anglaise. La question est donc: vais-je ouvrir un nouveau blog? Sincèrement, je ne sais pas. Je ne pense pas. Je doute que mon quotidien soit réellement intéressant l'an prochain (si tant est qu'il l'ait été cette année!) et mérite qu'on s'y attarde plus que ça.

On verra bien!

Je retourne à ma valise. Merci de m'avoir lue et soutenue tout au long de cette année. Du fond du coeur, merci.

Et puis... Bonnes vacances à toutes et à tous! *sourire*

Pensées finales.

Une autre "dernière fois"...

2010-06-28T07:36:00.000-07:00

Eh voilà. Mon dernier exam s'est déroulé ce matin, et avec lui se termine (ou presque) mon année scolaire à Oxford.

Il ne me reste plus qu'à récupérer quelques devoirs (ceci est un euphémisme: un de nos profs de nous à rien rendu depuis décembre...!), et remettre mon port-folio à mes tuteurs - le classeur contenant tous mes exams et devoirs maisons. Le-dit classeur sera évalué et j'aurais mon diplôme cet été, normalement.

Je ne retournerai pas au College, si ce n'est un passage rapide mercredi pour cette histoire de port-folio. Mardi, une sortie est prévue avec mon groupe de Tourisme; direction Stratfort-upon-Avon. Enfin, si tout va bien. Mercredi, valises et dernière virée à Oxford. Jeudi, c'est le départ.

Impression étrange. Les jours passent comme dans un rêve, longs et paresseux. J'ai le sentiment que chaque journée comporte 48 heures, et que je les regarde s'écouler sans vraiment m'insérer dans le cours du temps. Comme si je n'étais plus qu'une spectatrice lasse, attendant avec impatience le tombé de rideau pour retourner au sein de la vie réelle. Les minutes se ressemblent toutes, chargée d'une même fatigue, d'une même envie d'y être, jeudi, ses bras, vos sourires, le retour, enfin.

(Cela dit, il n'est pas impossible que cette impression d'être dans le brouillard soit due à mon rhume des foins qui vire au rhume de cerveau, hein. C'est moins poétique, certes.)

Il est dur, aussi, de dire adieu. Car soyons réalistes, les chances de revoir les quelques personnes qui me sont devenues chères sont assez minces. J'espère, bien sûr, pouvoir revenir les voir en Angleterre. Ou qu'elles me rendent visite en France. Il y a Internet, aussi. Mais. C'est différent. De la tristesse éclot dans cette lassitude et cette impatience.

Comme ils disent ici, avec un superbe accent: "C'est la vie!"

Pensées brumeuses^^.

"The hills are alive with the sound of music"

2010-06-24T03:46:00.000-07:00

Cette année en Angleterre s'est décidément révélée, sur certains points... "magique". J'ai pu réaliser certains rêves d'enfants. Vivre des expériences qui me semblaient pourtant relever de l'ordre du fantasme.

Il y a eu Haworth, ce village du Yorkshire où j'ai pu marcher dans les pas des soeurs Brontë durant deux jours merveilleux.

Il y a eu le Bath de Jane Austen et l'adaptation théâtrale d'Orgueil et Préjugés.

Il y a eu l'Écosse, terre de rêve et d'évasion.

Il y a eu le Sherlock Holmes Museum, et l'excitation de marcher dans la célèbre "Baker Street".

Hier il a eu encore un autre événement. Qui m'a laissée les larmes aux yeux, le coeur palpitant, la tête comme grisée de champagne. Oui, je me sens d'humeur lyrique aujourd'hui. Le contre-coup, sûrement, on ne se moque pas.

Bref, tout ça pour dire que j'ai eu la chance de pouvoir assister à une représentation du musical "The Sound of Music" (La Mélodie du Bonheur en français...).

Vous avez, depuis le temps, noté mon goût pour le kitsch, le rétro, l'historique, et puis le sentimental-mais-pas-trop. The Sound of Music (que je vais abréger par TSOM) rassemble tout ça. Et. Représente mon enfance; une escapade hors de la vie de tout les jours dans cet univers optimiste aux paysages magnifiques et aux héros charismatiques.

(En parlant de héros, je me rends compte qu'entre le Capitaine Von Trapp de TSOM, Rhett Butler d'Autant en emporte le vent, Mr. Rocherster dans Jane Eyre, Heathcliff des Hauts de Hurlevent, ou encore Arsène Lupin et Sherlock Holmes, mon attraction pour les grands bruns ténébreux s'explique aisément. On ne commentera pas le fait que je sois actuellement très "en amour" avec un blondinet de taille moyenne pas vraiment ténébreux...)

Hum hum. Reprenons.

J'ai donc découvert TSOM très jeune, via le film avec Julie Andrews (oui, celle qui joue Mary Poppins) et Christopher Plummer. Je ne sais d'où ma mère avait découvert ce film qui date quand même de 1965... Quoi qu'il en soit, il était enregistré sur VHS, et je peux vous assurer que le magnétoscope et la-dite VHS ont du finir par se connaître de façon très intime, au fil de leurs innombrables rencontres (c'est-t-y-pas-mignon). L'achat d'un DVD a ensuite suivi (avec visionnage en VO, of course), et cette passion a été transmise à ma soeurette.

J'ai bien tenter de faire découvrir ce film à mes ami(e)s (et ma soeur aussi je crois), mais sans grand succès...

De mon côté, les années ont beau passer, j'en suis toujours aussi amoureuse. C'est mon film "remonte-moral" par excellence. Je le connais par coeur, mais bizarrement je ne m'en lasse jamais. Comme avec Jane Eyre, il me faut ma dose annuelle, si ce n'est plus. Ce sont deux monuments pour moi, avec lesquels j'ai grandi, évolué, et qui représentent une part de moi.

J'ai appris que la comédie musicale se jouait au Châtelet à Paris, mais c'était début Janvier et je n'ai pu m'y rendre, retour en Angleterre oblige. Cependant, après quelques recherches sur internet, j'ai vu que la tournée anglaise ('The Sound Of Music Musical Tour') passait en Juin à Woking, une petite ville pas très loin de Londres ('fin ça m'a tout de même pris plus de 2h30 de train avec 2 changements, mais passons - ça valait amplement le déplacement!). Après une petite hésitation, j'ai réservé ma place pour le 23 Juin.

Et ce jour est enfin arrivé.

Que dire si ce n'est: wahou (ou "wow" si on veut rester en anglais). C'était formidable.

Le théâtre étant intégré à un centre commercial, j'imaginais quelque chose d'assez petit. Il n'en était rien; la salle était grande, le son très bon, et j'avais une bonne vue.

Quant au spectacle en lui-même... Fantastique. J'ai été totalement transportée pendant 3h. Les chanteurs/acteurs incarnaient leurs rôles à la perfections, les costumes & décors se sont révélés sublimes. Kirsty Malpass nous présente une magnifique Maria, pleine de vivacité, d'optimisme et dotée d'un caractère bien trempée. J'ai été charmée par son interprétation et par l'alchimie entre elle et les enfants ou le capitaine.

Le producteur, Andrew Lloyd Webber, ne voulait pas mettre en scène le film, mais faire revivre le spectacle original, comédie musicale de Broadway de 1961. C'est donc le scénario d'origine que j'ai pu voir, avec quelques libertés (Webber a ajouté des chansons composées plus tard pour le film). Ce fut un peu déconcertant par moment; certaines chansons n'apparaissent pas dans le film, d'autres se déroulent à différents moments; enfin, les personnages connaissent de légers changements (le Capitaine est plus expressif et la Baronne moins machiavélique).

Bien que perturbants au début, ces changements ne changent en rien la qualité du spectacle, et apporte au contraire un peu de fraîcheur et de nouveauté.

Ce fut donc une merveilleuse après-midi. Je suis ressortie de la salle en fredonnant, le sourire au lèvres et les larmes aux yeux.

Inoubliable.

Last times.

2010-06-20T07:43:00.000-07:00

Quand on commence à penser en termes de "dernières fois", c'est que la fin se profile, inéluctable. Attendue, aussi.

Le dernier essay laborieusement écrit, puis imprimé et rendu.

Le dernier exposé oral.

Les derniers moments passés à Oxfam Broad Street et Oxfam Books, les "au revoir", "bonne continuation" et les échanges d'adresses.

Le dernier rendez-vous avec mon counselor, très émouvant.

La dernière fois que l'on retire l'argent pour le loyer.

La dernière virée à Londres.

Et, bientôt. Les derniers cours. Le dernier examen. Les dernières fois que l'on voit professeurs, camarades, certains chauffeurs de bus au sourire amical. Le dernier "Chaï Latte" à emporter de AMT Coffee. Les derniers scones. La dernière promenade dans les rues pittoresque d'Oxford.

La dernière expédition Oxford-Londres-Lille-Lyon.

Étrange sentiment. Mélange de joie à l'idée de rentrer, de retrouver ses proches, ses repères, de commencer une nouvelle aventure; et de tristesse, aussi. Il faut quitter des personnes à qui l'on s'est attaché, un pays fascinant, une chambre où l'on a sourit, travaillé, lu, pleuré.

J'ai terriblement hâte de rentrer, mais. Il y a déjà comme une certaine impression de nostalgie. Ça sent l'heure du bilan et des adieux.

Un bilan, oui... J'ai énormément appris cette année. Sur moi, notamment. Mes limites et mes forces; mes désirs, mes buts; ces ressources intérieures que j'avais sous-estimées.

Sur ce pays, aussi; même si l'Angleterre, comme ses habitants, reste pudique.

J'ai absorbé le plus de culture possible, au gré des lectures, des discussions et des musées.

Morwenna se sent plus forte, plus indépendante, plus ouverte.

Oui, ce fut difficile. Oui, la distance est douloureuse. Mais. Quelle expérience! Quel enrichissement!

La page Oxford se termine, et je commence déjà à inscrire au brouillon des mots sur celle d'Aix-en-Provence. Avancer, toujours, la tête plein de rêves, le coeur plein d'amour, en essayant d'apercevoir les reflets du soleil à chaque détour...

Pensées en déménagement.

En vrac.

2010-06-15T09:39:00.001-07:00

Quelques nouvelles d'Oxford en vrac...

Les maisons se couvrent de drapeaux (les murs, les toits, les fenêtres...), les magasins s'emplissent de produits dérivés aux couleurs de l'Angleterre, les pubs deviennent des temples consacrés aux fans de foot, les journaux ne parlent plus que de ça... En bref, la coupe du monde envahit la ville. Saturation.

L'anglais se trouve réduit à l'état de murmure, rendu insignifiant par une cacophonie de voix françaises, allemandes, japonaises, et j'en passe. En couple ou par paquet de 30, les touristes viennent affronter la pluie.

Oui, car pluie il y a. Le mois de juin anglais présente une ressemblance frappante avec notre mois d'octobre. Je ne risque pas d'attraper une insolation, hein.

Le temps passe lentement. TRÈS lentement. Hâte de rentrer. Heureusement que mon bénévolat à Oxfam vient pimenter un peu le quotidien.

Je commence à me renseigner pour un logement pour l'an prochain. Ça s'annonce ardu, mais je vaincrai!

Allez, plus que deux semanes et 2 jours! =)

Hip hip hip!!

2010-06-11T11:45:00.000-07:00

Morwenna est on ne peut plus soulagée.

J'ai enfin eu mes résultats. Oui, vous savez, ces fameuses réponses des IUT pour l'an prochain. L'attente m'a semblée infinie... mais le sourire m'attendait au bout. C'est sûr, c'est officiel: Morwenna va migrer à Aix-en-Provence l'an prochain!

Si vous saviez comme je suis heureuse d'avoir été acceptée dans cet IUT; le programme est alléchant, l'ambiance paraît chaleureuse... et, surtout. La distance est vite franchie entre my home sweet home et Aix.

En plus, il fera beau - du moins, plus qu'à Oxford, ce qui n'est pas difficile me direz-vous, mais, tout de même, ce n'est point négligeable.

Diantre, quel soulagement!

Pour fêter ça, je m'octroie une journée de détente à Londres demain, musée et shopping, que demande le peuple? Z'annoncent même du soleil sur la capitale demain, oui oui.

Bref, une bonne nouvelle qui me permettra de tenir les semaines restantes avec un sourire plus serein, je l'espère! Je commence à me languir sérieusement de vous. M'enfin entre Oxfam, les cours, les assignments donnés à la dernière minutes par des profs qui réalisent que les vacances approchent, les exams, les valises (j'insiste lourdement sur le LES valiseS!) à faire... Il va y avoir de quoi être bien occupée.

Ah, et puis, les recherches d'appart', aussi. La jungle de l'immobilier et ses féroces prix rugissants, le retour.

Mais, ça, c'est déjà une autre histoire... :-)

Pensées mi-fatiguées mi-euphoriques

Haworth and Scotland Tour - Partie 2

2010-06-06T05:25:00.001-07:00

Je vous retrouve aujourd'hui pour vous conter la suite de ce petit périple. Hier, je vous ai parlé d'Haworth; cette après-midi, place à Glasgow et aux Highlands!

En bref, j'ai beaucoup aimé cette deuxième partie de notre voyage. L'Écosse ne m'a pas autant touchée que le Yorkshire; je me sentais moins impliquée, moins émue, mais cela ne m'a pas empêchée d'être émerveillée par les paysages alentours. Disons que cette partie possédait une plus discrète charge émotionnelle ;-)

La ville de Glasgow m'a quelque peu déçue; comme je l'ai fait remarquer à ma coloc', nous somme peut-être devenue trop habituées aux beautés d'Oxford. Il manque quelque chose à cette ville, un je-ne-sais-quoi qui lui conférerait plus de charme. Cela dit, j'ai quand même noté quelques très beaux bâtiments, surtout quand ils se sont révélés magnifiés par le soleil couchant. Les deux musées que nous avons visités étaient qui plus est fort intéressant - surtout le "Kelvingrove Art Gallery and Museum", à l'architecture somptueuse et aux riches collections de peintures.

La partie la plus mémorable de ce séjour écossais, vous l'aurez compris, n'est donc pas Glasgow. C'est plutôt le tour des Highlands que j'ai réservé pour le jeudi qui m'a conquise. Comment ne pas l'être, d'ailleurs, quand se déroulent devant ses yeux de si époustouflants paysages? Ce tour consistait en une journée entière de voyage à travers les Highlands, à la découvertes des castles, lochs, collines et montagnes qui jalonnent ce parcours, dans un mini-bus tous conforts Mercedes.

Le tour: "Loch Ness, Haunting Glencoe and the Highlands"

Crianlarich: pause café au bord du Loch Lomond - just charming!

Fort William: pause lunch près du plus haut sommet du Royaume-Uni, Ben Nevis

Pitlochry: petit village paumé où nous avons dîné... à 17h30!

Les Ecossais dînent donc bien avec les poules...

Pour les autres sites, voyez plus bas avec les photos ;-)

Notre guide, Charlie, chaleureux et passionné, nous a narré de son plus bel accent écossais de multiples anecdotes tout au long du voyage. Au son d'un CD (rayé) de musique folklorique écossaise, j'ai pu ainsi découvrir la nature sauvage et romantique de l'Écosse; un voyage inoubliable, chers lecteurs!

Après le blabla, voici une petite sélection de photos. Régalez-vous!

Glasgow

Le pub traditionnel où nous avons déjeuné - bière écossaire, folk music et serveur m'appelant "lass" (un terme affectif pour "fille/jeune femme" je crois), de quoi se mettre dans l'ambiance...

Kelvingrove museum vu de l'extérieur...

...puis Kelvingrove vu de l'intérieur.

Le tour

Notre mini-bus

Panneaux écossais:

en blanc, les dénominations anglaises et en jaune, la version en gaélique d'Ecosse.

Le Loch Lomond: le plus grand loch d'Ecosse en terme de superficie

Quelques images des Highlands...

Glencoe, où l'impressionnante atmosphère d'un lieu hanté par son histoire...

A la recherche de Nessie!

Le Loch Ness: le loch écossais à la plus importante quantité d'eau. On pourrait y immerger la Tour Eiffel toute entière à certains endroits, dixit Charlie.

A part cette maquette, je n'ai pu apercevoir Nessie; navrée de vous décevoir!

Le Loch Ness vu d'un bateau de croisière 5 étoiles: une heure à voguer sur les eaux sombres de ce lac mythique, un pur bonheur!

idem. Notez le reflet argenté de l'eau; magnifique!

Urquhart Castle:

sur un promontoire rocheux s'élancent les ruines d'un des plus grands châteaux d'Ecosse, spectaculairement situé sur les rives du Loch Ness.

Inverness, "la capitale des Highlands"

Pour finir, je partagerai simplement une petite remarque. Il apparaît que les Écossais prisent beaucoup les décapotables. Qu'ils ne puissent les "décapoter" que 30 jours par an ne semble pas les effrayer, si j'en crois le nombre de voitures de ce type que j'ai vu là-bas! Comme dirait notre compatriote Obélix, "sont fous ces Écossais!".

Voilà donc pour ce petit aperçu de mes vacances. C'était tout simplement inoubliable! Maintenant, plus qu'à attaquer la dernière ligne droite; trois semaine de cours, quelques jours d'examens, et ce sera le retour en France. Et surtout, surtout. Jeudi 10, le résultats de mes entretiens pour l'an prochain... (moi, anxieuse...?)

Pensées sur un air de cornemuse.

Haworth and Scotland Tour - Partie 1

2010-06-05T04:20:00.001-07:00

NB: Cliquez sur les images suivantes pour les agrandir!

Bien le bonsoir chers lecteurs!

Ça y est, me voilà revenue de mon expédition de 5 jours. Le moins que je puisse dire c'est que cette expérience s'est avérée fort dépaysante et riche en émotions.

Pour vous rendre compte du trajet parcouru, voici une carte retraçant notre itinéraire à l'aller (le retour nous a pris plus de 9h de bus, bien qu'étant plus direct). Le point A correspond à Oxford, le B à Haworth (Yorkshire, Angleterre) et le C à Glasgow (Ecosse).

Aujourd'hui, je vais vous parler de la première étape de notre voyage: Haworth. Même maintenant, je ne peux y repenser sans une vague d'émotion. Marcher sur les pas des soeurs Brontë, et avec elles, sur les traces de leurs personnages... Un rêve que je croyais impossible à réaliser; et pourta nt! J'ai pu découvrir leur demeure, les terres de leurs promenades, sentir le vent dans mes cheveux en parcourant la lande. J'étais au coeur de mes oeuvres préférées. Un miracle.

Mes réactions m'ont étonnée par leur vivacité.

La visite du presbytère où elles ont grandi et écrit m'a profondément émue; j'avais presque la boule au ventre, le souffle court.

Les marches dans les moors m'ont comblée et bouleversée. Je me suis complètement immergée dans cette atmosphère si sauvage et en même temps, si apaisante.

Ce fut un voyage dans un autre monde. Dont l'atmosphère me poursuit encore...

Allez, laissons place aux photos!

Notre Bed & Breakfast: The Old Silent Inn

L'entrée

La salle à manger

L'escalier conduisant aux chambres

The Brontë Parsonage Museum (musée des soeurs Brontë)

L'enseigne devant le musée

Le presbytère (photos interdites à l'intérieur, malheureusement...)

L'église où officiait Patrick Brontë, le père de Charlotte, Emily et Anne. Toute la famille est enterrée dans cette église, exceptée Anne.

Marche dans la lande (the moors) le lundi soir.

Un arbre tout droit sorti des Hauts de Hurlevent!

"The Brontë Waterfalls" (la cascade des Brontë)

"Brontë Bridge" (le pont des Brontë)

Marche dans la lande, le mardi matin... sous la pluie et la brume!

Se balader dans la lande, c'est rencontrer des moutons tous les 100 mètres ou presque...

"Top Withens", possible inspiration pour Les Hauts de Hurlevent - bien que la bâtisse (une ancienne ferme) ne ressemble en aucun cas à la maison décrite dans le livre d'Emily Brontë, il est probable qu'elle se soit inspirée de sa location.

Vue depuis Top Withens - peut-être la vue qu'auraient eu Catherine et Heathcliff!

Idem.

Petit détail humoristique... "Sun lane", alias Chemin (ou ruelle) du soleil, ahem; cette appellation se voulait-elle ironique?

J'espère que ces quelques photos vous auront fait voyager et rêver un peu! Le Yorkshire, quel enchantement...

A très bientôt pour la suite de nos aventures, en Ecosse cette fois!

Pensées nostalgiques.

Tourisme.

2010-05-30T04:46:00.000-07:00

Morwenna est en vacances pour une semaine. Une semaine pour se détendre, se changer les idées, et surtout, voir du pays.

Je vais m'éloigner de ma routine et partir à l'aventure, comme on dit. Non que ma routine soit ennuyeuse, mais tout de même, étant ce qu'elle est, elle laisse amplement le temps à mon cerveau de s'emberlificoter. Le manque de vous se mêle à l'angoisse des résultats de mes entretiens d'admission (le 10 juin!) ; mes nuits sont peuplées de rêves étranges laissant de désagréables impressions au réveil.

J'ai besoin d'évasion.

Une petite excursion de 5 jours est donc la bienvenue. Surtout que le programme est on ne peu plus enchanteur!

Avec ma coloc', nous avons décidé d'explorer le nord. Le Yorkshire et l'Écosse.

Pour le Yorkshire, ce sera Haworth, petit village "in the middle of nowhere"; le cadre romantique - au sens littéraire du terme - et sauvage des moors (landes) anglaises; le lieu de pèlerinage des amoureux des soeurs Brontë. C'est ici qu'elles ont vécu, ici qu'elles ont puisé leur inspiration. J'ai hâte de découvrir ces terres qui hantent mon imagination depuis la lecture de Jane Eyre et Les Hauts de Hurlevent.

Ensuite, ce sera Glasgow. On évite la capitale et on va plus à l'ouest, à la découverte de cette ville qui semble fascinante. Un petit détour par le Loch Lomond sera certainement au programme aussi. De quoi découvrir un autre pays, un autre accent (ça risque d'être folklo!), d'autres paysages.

J'espère en prendre plein les yeux, en revenir ressourcée, des images flottant dans ma mémoire...

Je posterai des photos à mon retour, et vous raconterai tout ça. En attendant le départ (demain demain demain...!), je retourne à mon livre. The Taste of Sorrow de Jude Morgan, une bio-fiction de Charlotte, Emily et Anne Brontë - étonnant choix de leture, n'est-ce-pas? ;-)

Pensées tourbillonnantes.

I'm alive.

2010-05-17T10:24:00.002-07:00

Pfiouuuuu! Il y a fort longtemps que je n'ai pas écrit ici. Trop longtemps, même, m'ont dit certains.

Ce billet est donc là pour vous donner quelques nouvelles en direct d'Oxford.

La cause de ce long silence? Hum. Disons que le moral ne fut pas au zénith fut un temps, et qu'ensuite, je n'avais pas vraiment la tête à rédiger un article. Trop d'événements en court pour en écrire un résumé clair.

Je suis donc revenue au sein de la perfide Albion il y a maintenant trois semaines, sous la pluie évidemment. Ici, rien de bien palpitant au programme, la routine se remet en place doucement, entre cours, dissertations et travail à Oxfam - sans compter lecture(Morwenna est dans une période "biographies") et DVDs (The Illusionnist est terrible!), ainsi qu'insomnies fréquentes et colocs version cochons dans Chihiro. Le train-train habituel, donc.

Sauf que quelques éléments de stress se sont glissés ici et là. L'heure du verdict - à savoir: où vais-je étudier/résider l'an prochain? - va bientôt sonner. Le 10 juin, pour être exact. La plupart des IUT auxquels j'ai postulé procèdent à des admissions sur dossiers; sauf trois, qui demandent un entretien, voire une épreuve écrite.

Voilà donc où le stress entre en scène: j'ai été convoqué aux entretiens pour ces trois IUT.

Oui oui je sais, c'est plutôt bon signe. Ce qui n'exclut pas l'appréhension, non? Enfin bref, j'ai passé l'écrit et l'oral de Tourcoing lundi 10, et l'entretien de Saint-Cloud le mercredi 12. Tourcoing, se fut l'occasion de très belles rencontres; logée par des étudiants de première année, j'ai eu l'impression d'être accueillie au sein d'une petite famille. Du coup, une bonne partie du stress s'est évaporée et tout c'est très bien passé.

Saint-Cloud fut une autre affaire. Impossible de dire ce que les examinateurs ont pensé de mon dossier. Verdict le 10.

Enfin, et surtout, j'ai pu avoir un entretien pour Aix-en-Provence. Mon but. Pas trop loin, pas trop humide/froid/anglais. Ambiance ultra-sympathique. Oui, je le veux.

J'ai bien cru devoir baisser les bras, quand j'ai vu qu'aucune convocation n'arrivait. Heureusement, alertée par mes p'tits anges gardiennes du forum d'Aix, j'ai appelé l'IUT. En fait, il y avait bel et bien une convocation; j'ai juste été trahie par la technologie, un problème avec le site qui gère les formations post-bac.

Bref, l'entretien sera jeudi. Oui, jeudi, là, celui qui arrive, le 20 mai. Non je n'angoisse pas. Non, ma consommation de nicotine n'augmente pas. Pas du tout.

Allez, on y croit. Surtout que... Ce week-end, direction Paris en amoureux. Début juin, une semaine de vacances, qui s'orne d'un projet d'escapade en Ecosse en compagnie de ma coloc'. Le soleil qui parfois daigne montrer son nez.

(Cerise sur le gâteau. J'ai trouvé un super cabinet de masseurs-ostéopathes. Rendez-vous rapides, réduction étudiante, praticien efficace. Et. Fort mignon, en plus.^^)

On prend le manque en patience et on avance.

Pensées à l'encens.

Break.

2010-04-20T02:21:00.001-07:00

Morwenna devrait être à Oxford, mais. Non.

Des vaguelettes, un peu amères, un peu salées, réminiscences du tsunami de l'an dernier, me balottent, un peu suffocante, un peu étourdie. Il me faut m'en dégager, retrouver le sol ferme. Je sais nager, désormais, tout ira bien. Il faut juste. Un peu de temps.

Morwenna s'excuse donc si ce blog n'est pas mis à jour régulièrement dans le futur proche. Je reviendrai... Un jour prochain ;-)

Morwenna à la découverte du Consulat.

2010-04-03T08:43:00.000-07:00

Eh bien, on peut dire que mon retour en France fut mouvementé.

Souvenez-vous... Je devais, à l'origine, passer une journée à Londres, puis prendre un Eurostar vendredi dernier à 8h afin de rester trois jours à Paris. Ça, c'était le projet de base.

Ce que je n'avais pas prévu, c'était l'irruption d'un pick-pocket dans mes projets.

Pourtant, tout commençait bien. Je suis arrivée à Londres en début de matinée, et ai débuté mon séjour par la visite du Geffrye Museum, un charmant petit musée retraçant l'histoire de l'intérieur des maisons bourgeoises. De magnifiques reconstitutions, riches en détails, pour un parcours très intéressant. Je me suis ensuite rendue sur Brick lane, pour une petite virée "shopping vintage"- où j'ai fait choux-blanc, mais tant pis. Après cela, direction Piccadilly pour explorer les expositions permanentes de la Royal Academy of Arts. C'est en sortant que tout c'est gâté. Quelque part entre Piccadilly et Regent Street (grosso modo, les Champs Elysées londoniens), un malotru a réussi à kidnapper mon porte-feuille.

A 7h du soir, en plein coeur de Londres, me voilà donc sans papiers et sans argent: carte d'identité, cartes bancaires, monnaie, tout m'avait été dérobé. Paniquée la Morwenna. J'étais dans la mouise jusqu'au cou: il faut des papiers d'identité pour passer la douane et une carte bancaire pour retirer les billets d'Eurostar, bref, je me voyais déjà bloquée en Angleterre.

Après avoir appelé mes proches - en larmes, of course - j'ai donc cherché le commissariat le plus proche. Là-bas, un papier m'a été fourni prouvant le vol de mes papiers. Plus qu'à attendre l'ouverture du Consulat français, le lendemain. Heureusement, il me restait ma carte de transport londonienne, qui m'a permis de rentrer à l'auberge de jeunesse, et de dormir (un peu).

Dès 8h, j'étais devant le Consulat, où je suis restée jusqu'à la fermeture, à 15h30. Charmant vendredi. Une journée à attendre mon passeport d'urgence, à appeler l'Eurostar, ma banque française pour faire opposition, courir à ma banque anglaise pour la même raison, et également obtenir un peu de liquide (ben oui, faut bien manger et surtout, ce petit passeport, il est loin d'être gratuit!). Petit soleil de la journée, un jeune Français qui attendait également un passeport m'a gentiment tenu compagnie et m'a même invitée à déjeuner. C'est-y-pas-mignon.

Finalement, moment d'euphorie quand j'ai pu enfin tenir ce bout de papier vert m'autorisant à franchir la frontière. J'ai pu attraper un Eurostar en fin d'après-midi, et suis arrivée à Paris, exténuée, vers 20h. Ah, Paris, ses métros plein d'escaliers, ses individus bourrés qui t'accostent à tous les coins de rue...

L'auberge de jeunesse Le d'Artagnan s'est heureusement révélée fort confortable. J'y ai rencontré un membre du personnel très sympathique, originaire du Monténégro, avec qui j'ai discuté trèèèèès longtemps. Mais. Tout n'était pas fini. L'auberge n'accepte pas les chèques. Je n'avais pas de carte bancaire, et aucun moyen de retirer du liquide en euro. Afin de ne pas passer la nuit dehors, j'ai donc du payer... en livre sterling - avec un taux de change merveilleux, cela va sans dire.

Le lendemain, la cavalcade recommençait. J'ai fait le pied de grue devant la Poste pour obtenir quelques euros (à 8h j'attendais, mais, évidemment, cela n'ouvrait qu'à 9h.). Ensuite, direction le Salon du Livre 2010. Une très bonne expérience, mais un peu trop de monde à mon goût (comment ça, c'était évident?!). En fait, le principal intérêt de la chose, c'est que j'ai pu y rencontrer des deuxième années du DUT info-com' métiers du livre d'Aix-en-Provence, que j'aimerais intégrer l'an prochain, ainsi que des professeurs. De belles rencontres.

Puis, petite visite du Marais, du magnifique musée Carnavalet et de la maison de Victor Hugo, place des Vosges. Pour finir, une agréable soirée en compagnie d'un ami parisien sur les Champs.

Pfiou.

Dimanche, tentative de grass' mat ratée. Du coup, j'ai fait une courte escale vers les Tuileries, afin de visiter le Musée des Arts Décoratifs. J'y ai eu une très intéressante discussion avec un agent d'accueil - qui me voyait d'ailleurs prof de philo. * rire *

Finalement, gare de Lyon me voilà. Je vous avoue qu'il était bien temps que je rentre chez moi.

Voilà donc comment un parfait programme censé être reposant et ressourçant s'est retrouvé être une vraie course éprouvante. Résultat, je me suis acheté un nouveau sac avec de NOMBREUSES fermetures éclairs. On ne m'aura plus, na!

Enfin, tout est bien qui finit (presque bien). Je suis en France, près de ceux que j'aime. Rha, qu'il est bon d'être chez soi! =)

Où l'on compte les jours.

2010-03-23T09:29:00.000-07:00

Petite pause dans mes révisions afin de mettre quelques mots ici. Quelques mots d'impatience.

Je VEUX être en vacances, piaille la petite voix enfantine dans ma tête.

Envie de changement, envie de repos, de tendresse. Que mes exams soient finis, et qu'enfin je m'embarque pour trois semaines loin de la pluie d'Oxford (comment ça, les "giboulées de Mars"? Je ne veux pas en entendre parler. Laissez-moi mes rêves d'une France nimbée d'un léger soleil!).

Besoin de faire un break dans ma routine. De me ressourcer auprès de vous, de me retrouver aux détours des rues londoniennes, parisiennes, lyonnaises.

Oh, je ne veux pas dire que je ne suis pas bien ici. L'ambiance au college est sympathique, j'aime m'enrichir au contact de professeurs passionnés, passer des heures à la bibliothèque pour approfondir mes cours, me promener dans Oxford, faire de belles rencontres humaines au college ou à Oxfam. J'aime cette émulation culturelle, ma relative indépendance. Sentir mon anglais progresser.

Mais. Il y a le manque, toujours. L'envie d'être ailleurs. Un ailleurs peuplé de visages aimés, d'appels illimités, de nuits sans cauchemars.

Un ailleurs qui se rapproche. Un dernier examen demain, une après-midi au milieu des livres d'Oxfam, puis... Vous.

(Et le coiffeur, aussi. Je n'ose confier ma tête aux ciseaux anglais; une bonne coupe ne sera pas du luxe, ma tignasse vous l'assure!)

Hâte!

Pensées studieuses (enfin, presque.)

Winchester sous la pluie.

2010-03-21T10:51:00.000-07:00

C'est par un temps typiquement anglais que ma coloc' et moi-même nous somme rendues à Winchester hier. L'escapade commençait sous de mauvaises auspices: un temps à ne pas mettre un chien dehors (donc deux Françaises encore moins) et un train en retard de 3/4 d'heure. Le bonheur. Heureusement, la petite étincelle de la découverte a repris le dessus, et cette journée s'est révélée bien agréable... quoique fatigante et humide (notez l'euphémisme).

Tandis que ma coloc' se rendait aux journée portes ouvertes de sa potentielle future université, j'ai découvert les charmes de la belle Winchester. J'ai été conquise par cette jolie cité médiévale, où chaque ruelle semble chuchoter des bribes d'histoire aux oreilles des visiteurs. Un peu de soleil n'aurait pas été de refus, mais mon parcours fut quand même sympathique.

J'ai d'abord visité the Great Hall, dernier vestige du château de Winchester. Elle abrite ce qui passe pour être la célèbre Table Ronde du Roi Arthur... Bien qu'elle n'en soit qu'une 'reproduction' (si tant qu'il en existe une originale) datée du XIVème siècle, je n'ai pu me départir d'un certain sentiment de magie et de nostalgique, en contemplant cette table peinte, suspendue au mur de pierre...

Je me suis ensuite dirigée vers la cathédrale de Winchester. Le monument est splendide, il y a une magnifique bibliothèque à l'étage, et surtout, cette cathédrale accueille la dalle sous laquelle repose Jane Austen. Il n'y avait pas foule de touristes (vu le temps, je les comprends...), le calme propre à une bâtiment religieux était donc de mise - ouf! Derrière la cathédrale, j'ai pu flâner dans un petit jardin romantique, où il doit faire bon lire au soleil (raté pour cette fois!).

Mes déambulations m'ont ensuite menées au musée de la ville de Winchester. C'est tout petit mais plein de charme. J'ai même pu essayer des chapeaux de style victorien... J'aime!

Enfin, après avoir arpenté les petites rues toutes mignonnes du centre-ville et avoir déjeuné dans un salon de thé-restaurant, j'ai retrouvé ma coloc' à la station de bus: direction Chawton, un petit village pittoresque à une demi heure de Winchester.

Pourquoi se rendre là-bas? Eh bien car c'est dans ce village pastoral que Jane Austen a séjourné à la fin de sa vie, qu'elle a révisé ses premiers manuscrits, écrit ses autres romans, et connu ses premiers succès littéraires . Sa résidence est désormais un musée fascinant. On peut y découvrir un intérieur du début du XIXème, imaginer Jane Austen écrivant sur sa petite table de bois (voir la seconde photo ci-dessous), jouant du piano, papotant dans sa chambre avec sa soeur bien-aimée... Un beau voyage dans le temps et l'univers de l'auteur d'Orgueil et Préjugés!

Voilà donc ma petite excursion dans le Hampshire! Je m'excuse par avance si ce billet n'est pas suivi par un autre avant un petit moment; la semaine prochaine s'annonce très chargée - trois jours d'examens, puis Londres & Paris.

J'essayerai de laisser un petit mot ici dès que possible!

Pensées impatientes.

Des news!

2010-03-18T12:51:00.000-07:00

Il y a quelques jours déjà que je n'ai posté d'article ici, comme on me l'a signalé tout à l'heure. Mea culpa. Je vais donc m'exécuter de suite, les désirs de mes lecteurs sont des ordres ;-)

Le fait est que je n'ai pas grand chose à vous relater. Les jours passent tranquillement, et se remplissent grâce aux devoirs à rendre, aux cours, aux après-midi de bénévolat, aux recherches diverses et variées, sans oublier les examens de la semaine prochaine à préparer... ainsi que de bonnes heures de lecture et le visionnage assidu de la série "Catherine" [Série terminée avant-hier, d'ailleurs. O rage, ô désespoir, ô épisodes trop tôt finis!].

Donc, vous comprendrez mes chers, que d'une part le temps me manque un peu, et que d'autre part, il n'y a rien qui mérite vraiment d'être raconté.
Bon, puisqu'il faut bien être honnête, je dois vous confesser que. Je n'étais pas au mieux de mon moral, la fatigue et la distance me tenaillent de plus en plus. Surtout que messire Morphée ne semble pas décidé à me rendre visite ces derniers temps, ce qui n'arrange rien.

Cependant, un bon petit programme m'attend bientôt. Morwenna va pouvoir recharger les batteries, sacrebleu!
Avant tout, retrouvailles avec mes chers et tendres le 28 Mars. Dix jours à tenir, donc, et ensuite ils auront à me supporter pendant trois semaines. Niark niark niark.
Et puis. Comme mise en bouche, une visite de Winchester Samedi. A la base, l'excursion est studieuse: j'accompagne ma coloc' aux journées portes ouvertes de l'université. M'enfin, vu que Winchester est la copine de Bath en ce qui concerne Jane Austen... Je vais bien y trouver mon compte aussi, n'est-ce-pas?
Les autres mises en bouche seront après mes exams. Jeudi, direction Londres - musées et shopping seront au programme. Vendredi, Samedi, Dimanche, Paris me voilà! Le Salon du Livre 2010 tombe pile pendant mes dates de retour en France, alors un petit détour par la capitale s'impose. L'occasion de m'immerger dans l'univers des livres, et d'arpenter les rues du la belle cité entre boutiques et musées.

Allez, zhou, on se remotive (dit Morwenna en essayant d'appliquer la méthode Couet).

Pensées un peu tristounettes, mais on se soigne.

Miscellaneous.

2010-03-13T11:43:00.000-08:00

Rien de bien nouveau sous les nuages d'Oxford, d'où l'absence de long billet. Rien de bien palpitant du moins, mais bon, on trouve toujours de quoi raconter, hein.

Alors, en vrac...

- Mardi soir, j'ai eu la chance d'assister à un "author event" à la bibliothèque d'Oxford. Katie Fforde (un auteur de bonne chick-litt qui sort de l'ordinaire) présentait son dernier ouvrage, une anthologie de nouvelle romantique qu'elle a co-éditée. L'événement m'a semblé bien trop court, mais était tout de même fort intéressant... et je suis repartie avec la-dite anthologie sous le bras, dédicacée d'un "For Marine with love" et le sourire aux lèvres. Une charmante soirée en compagnie d'un non-moins charmant écrivain!

- Le temps est un peu marteau ici. Bon, j'avoue, le soleil est étonnament p résent ces derniers temps, mais nous avons eu un Jeudi bien agité: brouillard, pluie, soleil, nuages et grêle, le tout dans la même journée. Ah, l'Angleterre...

- le printemps naissant semble faire éclore les joli-coeurs. Morwenna a eu la surprise de se voir "offrir" un numéro de téléphone, avec la suggestion d'un café ou thé chez le possesseur du numéro. Hum. Il va s'en dire que je n'appellerai pas ce jeune homme, mais... C'est toujours flatteur, isn't it?

- J'ai enfin eu le résultat de mon exam d'anglais de Décembre! Allélujah! Que j'ai réussi. Ouf. J'ai même eu droit à un p'tit diplôme.

- Je relis avec affection "Little Women". Ce roman de mon enfance m'enchante toujours autant... et Jo reste ma favorite (étonnant...!).

... et pour finir, je succombe au charme kitschissime de la série télévisée "Catherine". Réalisée par Antenne 2 dans les années 80, c'est adaptation de la série éponyme de Juliette Benzoni que j'avais dévorée adolescente. Des péripéties, des grands méchants, de valeureux chevaliers, des amitiés improbables, des complots, de l'humour et surtout, surtout de la passion. Mon petit coeur sensible palpite au gré des aventures hautes en couleur de l'héroïne. Même pas honte.

Pensées romantiques.

Books are a girl best friend.

2010-03-10T11:06:00.000-08:00

Morwenna rentre tout juste d'une après-midi de bénévolat. C'est l'esprit plus clair que je me suis rendue à Oxfam Bookshop aujourd'hui. Et. C'est l'esprit apaisé que j'en suis ressortie. Une après-midi au milieu des livres, et voilà Morwenna plus enjouée.

Cela peut pourtant sembler rébarbatif comme occupation. Passer une partie de la journée au comptoir, à encaisser des achats, ou à ranger des livres sur des étagères, il y a plus palpitant. Mais pourtant...

C'est si euphorisant de voir. Entrer un client et me demander s'il va trouver son bonheur. Un enfant supplier sa maman de lui prendre ce livre, oui, celui-là, bien coloré. Les yeux d'une personne pétiller quand elle me tend THE book, the one, l'objet tant cherché ou simplement découvert ici par chance. Tous ses ouvrages bien rangés, mélant livres anciens et contemporains, qui représentent un havre de culture et d'évasion.

J'aime être ici, dans cette boutique calme mais non austère, où l'ambiance chaleureuse est embellie d'un doux fond de musique classique.

[Le problème est d'en repartir les mains vides... Echec pour cette fois-ci: j'ai succombé à la nostalgie, en m'offrant Little Women (Les Quatres Filles du Dr March) de Louisa Alcott. Au diable l'avarice!]

Pensées littéraires.

"The Big Read"

2010-03-09T11:11:00.000-08:00

Je furetais dans les archives de mon ancien blog, quand je suis tombée sur un article publié en Novembre 2007. J'y exposais la liste des 100 livres les plus appréciés par les Anglais - liste qui circulait à l'époque sur la blogosphère littéraire.

A l'époque, j'en avais lu 32. Qu'en est-il maintenant?

# Les livres déjà lus
En violet, ceux lus depuis 2007.

1. Le Seigneur des Anneaux de J.R.R. Tolkien
2. Orgueil et préjugés de Jane Austen
3. A la croisée des mondes de Philip Pullman
10. Jane Eyre de Charlotte Brontë
5. Harry Potter et la coupe de feu de J.K. Rowling
8. 1984 de George Orwell
12. Les Hauts-de-Hurlevent d'Emily Brontë
14. Rebecca de Daphné du Maurier
18. Les quatre filles du docteur March de Louisa May Alcott
20. Guerre et paix de Leon Tolstoï
21. Autant en emporte le vent de Margaret Mitchell
22. Harry Potter à l'école des sorciers de J.K. Rowling
23. Harry Potter et la chambre des secrets de J.K. Rowling
24. Harry Potter et le prisonnier d'Askaban de J.K. Rowling
25. Bilbo le Hobbit de J.R.R. Tolkien
26. Tess d'Uberville de Thomas Hardy
33. Les piliers de la Terrede Ken Follett
34. David Copperfield de Charles Dickens
35. Charlie et la chocolaterie de Roald Dahl (lu en CE1 je crois ^^)
36. L'île au trésor de Robert Louis Stevenson
38. Persuasion de Jane Austen
40. Emma de Jane Austen
43. Gatsby le Magnifique de F. Scott Fitzgerald
44. Le Comte de Monte Cristo d'Alexandre Dumas
51. Le jardin secret de Frances Hodgson Burnett
52. Des souris et des hommes de John Steinbeck
54. Anna Karénine de Léon Tolstoï
56. Le bon gros géant de Roald Dahl
58. Les aventures du prince noir de Anna Sewell
62. Geisha d'Arthur Golden
64. Les oiseaux se cachent pour mourir de Colleen McCollough
68. De bons présages de Terry Pratchett
74. Matilda de Roald Dahl
71. Le parfum de Patrick Süskind
75. Le journal de Bridget Jones de Helen Fielding
77. La Dame en Blanc de Wilkie Collins
86. Mon amie pour la vie de Jacqueline Wilson
92. Les enfants de la Terrede Jean M. Auel
93. La huitième couleur de Terry Pratchett

# Les livres que j'ai l'intention de lire

6. Ne tirez pas sur l'oiseau moqueur de Harper Lee
17. Les Grandes Espérances de Charles Dickens
27. Middlemarch de George Eliot
29. Les raisins de la colère de John Steinbeck
30. Les aventures d'Alice au pays des merveilles de Lewis Carroll
32. Cent ans de solitude de Gabriel Garcia Marquez
39. Dune de Frank Herbert
46. La ferme des animaux de George Orwell
47. Un chant de Noël de Charles Dickens
60. Crime et châtiment de Fiodor Dostoïevski
65. Mortimer de Terry Pratchett
69. Au guêt de Terry Pratchett
70. Sa Majesté des Mouches de William Golding
73. Ronde de nuit de Terry Pratchett
78. Ulysse de James Joyce
79. Bleak House de Charles Dickens
87. Le meilleur des mondes d'Adous Huxley
89. Magicien de Raymond E. Feist
90. Sur la route de Jack Kerouac
97. L'amour au temps du choléra de Gabriel Garcia Marquez
100. Les enfants de minuit de Salman Rushdie

# Les livres "je connais mais je n'y pense même pas"

4. Le Guide du voyageur galactique de Douglas Adams
7. Winnie l'Ourson de A.A. Milne
9. Le lion, la sorcière blanche et l'armoire magique (Les Chroniques de Narnia) de C.S. Lewis
15. L'Attrape-Coeurs de J.D. Salinger
16. Le vent dans les saules de Kenneth Grahame
41. La maison aux pignons verts (la saga d'Anne) de Lucy Maud Montgomery
48. Loin de la foule déchaînée de Thomas Hardy
50. Les pêcheurs de coquillages de Rosamunde Pilcher 53. Le fléau de Stephen King 59. Artemis Fowl d'Eoin Colfer
63. Le conte des deux villes de Charles Dickens
76. Le maître des illusions de Donna Tartt
94. L'Alchimiste de Paulo Coelho
99. Journal d'une princesse de Meg Cabot

# Les livres dont je n'ai jamais entendu parler

11. Catch-22 de Joseph Heller
13. Les chemins de feu de Sebastian Faulks
19. La Mandoline du Capitaine Corelli de Louis de Bernières
28. Une prière pour Owen de John Irving
31. La fabuleuse histoire de Tracy Beaker de Jacqueline Wilson
37. Le testament de Nevil Shute
42. Les garennes de Watership Down de Richard Adams
45. Retour à Brideshead d'Evelyn Waugh
49. Bonne nuit, Monsieur Tom de Michelle Magorian
55. Un garçon convenable de Vikram Seth
57. Swallows and Amazons d'Arthur Ransome
61. Entre chiens et loups de Malorie Blackman
66. L'arbre qui batifole d'Enid Blyton
67. Le Mage de John Fowles
72. The ragged trousered Philanthropists de Robert Tressell
80. A nous deux de Jacqueline Wilson
81. The Twits de Roald Dahl
82. Le Château de Cassandra de Dodie Smith
83. Le passage de Louis Sachar
84. Gormenghast de Mervyn Peake
85. Le dieu des petits riens de Arundhati Roy
88. La ferme de froid accueil de Stella Gibbons
91. Le parrain de Mario Puzo
95. Katherine d'Anya Seton
96. Kane et Abel de Jeffrey Arche
98. 3 filles et 9 bonnes résolutions de Jacqueline Wilson

Alors, verdict?

Au final, je n'en ai lu que 7 de plus, ce qui donne 39.
En fait, le changement n'est pas là où je l'attendais. Il y a beaucoup de livres que j'avais classé dans "jamais entendu parlé", qui ont désormais attéris dans "bientôt votre tour de passer à la casserole" . C'est la catégorie "Ceux que j'ai l'intention de lire" qui a finalement le plus augmentée.
Hum. Pas sûre que ce soit bon pour mon porte-feuille tout ça!

Pensées spleeneuses
(a little)

Flower power.

2010-03-05T09:49:00.000-08:00

Morwenna ferme les yeux, et apprécie. Douceur d'une écharpe en cachemire autour du cou. Caresse du soleil sur mes joues.

Il fait bon lire dehors, allumer une cigarette et regarder la fumée rejoindre le ciel bleu, sentir un peu de chaleur chatouiller ma peau.

Et puis. Les premières fleurs éclosent dans notre petit jardin, bourgeons de printemps parmi les vestiges de l'automne, de l'hiver.
Carpe Diem.
(ou du moins, presque)

Morwenna et Clément le no-life.

2010-03-04T05:07:00.001-08:00

Clément le no-life squatte chez moi [cf. cette vidéo si vous ne connaissez pas ce phénomène: http://www.youtube.com/watch?v=IozFB7MfktQ]. Ou plus précisement, la chambre de mon coloc'.
Mes oreilles agonisent.
Quel est le rapport? Simplement que votre Morwenna apprécie moyennement le hard-rock à 11h du soir, qui plus est quand elle est fièvreuse et essaye désespérement de dormir entre deux opérations kleenex. L'est adorable, mon coloc, hein, n'en doutez pas. Je suppose que le sosie de Clément aussi. Seulement c'est nettement moins adorable de les entendre beugler sans fin (mes oreilles néophytes en matière de hard-rock ne discernent pas de différences entre les différents ""morceaux"", navrée).
Et vous savez quoi? Ben ce midi j'ai eu une bonne surprise! Alors que je restais à la maison pour me reposer (comprendre: faire le ménage, réviser un peu, le tout entrecoupé de pauses lectures), j'ai découvert que Clément était toujours là, grâce aux beuglements mélodieux s'échappant de l'étage. Youpi. Je vais pouvoir me demander si "Les élites sont nécessaires" en musique!
Vous sentez ma joie, n'est-ce-pas?

Pensées enrhubées.

Bloody weather!

2010-03-03T12:40:00.000-08:00

Cambridge, c'est le mal. En plus d'être la rivale de notre chère (dans tous les sens du terme, d'ailleurs...) Oxford, elle porte la poisse. Après ma coloc', me voilà malade à mon tour. Rien de bien méchant, juste le nez bouché, la tête dans le fromage blanc, un mal de crâne tsunamiesque et une jolie fatigue. Un bon rhume, quoi. C'est donc en évoluant avec l'impression d'avoir des poids en plomb autour des chevilles que j'ai effectué ma première journée de bénévolat à Oxfam Books - l'équivalent d'une bouquinerie mais faisant partie du réseau Oxfam. Collégues chaleureux, après-midi au coeur des livres... Ca promet d'être fort sympathique - du moins, quand je serais plus en état d'apprécier ce job à sa juste valeur.

Allez, Morwenna s'en va avaler l'anti-rhume anglais (un machin en poudre citronné au paracétamol - voir image ci-dessous) et se mettre au lit.

Pensées kleenexées.

A la découverte de la rivale d'Oxford...

2010-03-01T12:09:00.001-08:00

What a lovely day!
C'est sous le soleil que c'est levé ce premier jour de Mars. Un beau ciel bleu. Quelques rayons dorés sur les Colleges d'Oxford. Des petits hauts légers qui apparaissent dans les vitrines des magasins. Les Anglaises en t-shirt dans la rue.
Ce 1er Mars fleure bon le printemps, l'espoir, le sourire. Bon, ça reste l'Angleterre; ce n'est pas encore aujourd'hui que je vais reléguer mon manteau d'hiver au placard - n'en déplaise aux Anglaises sus-citées. Mais. Une mélodie printanière se dégagait de cette journée. Dieu que c'est agréable.

Surtout après le temps, osons le dire, POURRI que nous avons eu hier. C'est donc sous la pluie que ma coloc' et moi-même avons découvert la vile rivale d'Oxford: Cambridge. Pluie qui n'est semble-t-il pas inhabituelle si on en croit ce magasin:

Ici, le parapluie sert de souvenir, au même titre qu'une carte postale de la Reine faisant coucou ou le caleçon imprimé avec le métro londonien. Sauf que c'est moins cher et plus utile (même si je n'en ai toujours pas.)

Bref, revenons à Cambridge. Je ne dirais pas que cette après-midi là-bas m'a transportée. Cambridge est moins fascinante que Bath, moins multi-culturelle qu'Oxford, moins époustouflante que Londres (il est dur de concurrencer Londres, soit, je vous l'accorde). Cependant, Cambridge est belle. Il faut s'y rendre pour pouvoir admirer ses magnifiques colleges, son charmant centre-ville historique. L'architecture est à voir.

En voilà quelques aperçus:

(notez le parapluie de la madame assorti à son manteau. C'est-y-pas charmant?)

Le tour de la ville étant rapidement couvert à pied, nous nous sommes également rendu au Fitzwilliam Museum, un joli petit musée. Un premier étage consacré aux peintures, un rez-de-chaussée axés sur l'archéologie. Ca ne casse pas trois pattes à un canard par rapport à l'Ashmolean d'Oxford ou aux musées londonniens, mais le Fitzwilliam n'est pas dépourvu de charme; il dispose d'une fort jolie collection de peinture et sa devanture est d'une belle beauté classique. Pour être franche, ce que je retiendrai surtout de ce musée, c'est le récital de musique classique qui s'y est joué durant notre visite. Une belle surprise en vérité, que ces deux musiciens qui faisaient virevolter les notes dans la gallerie 3. Petit instant de grâce.

Pour faire une pause entre tout ça, nous avons déjeuné dans un coquet restaurant-salon de thé, "Auntie's Tea Shop". J'ai pu y déguster un "Vegetarian English Breakfast" (même s'il était 2h de l'après-midi, ils servaient les petits déjeuners toute la journée) arrosé d'un délicieux Lapsang Souchon. Miam. Petite note d'humour: les portes des toilettes, qui indiquent normalement "Ladies" et "Gentlemen", étaient ici ornées de panneaux "Aunties" et "Uncles". J'aime ce genre de détails qui font mouche.

En résumé, une visite intéressante, mais pas non plus un coup de coeur. Il est vrai que le temps devait y être aussi pour quelque chose. Ainsi que le temps passé dans le bus - 7h de trajet en tout... pour 4h et des poussières au coeur de Cambridge. Du coup, j'ai souvent eu envie de crier "Chéri, reviens, j'ai les même à la maison": Oxford-Cambridge, même combat. Sauf que Oxford, c'est mieux.

Comment ça je deviens chauvine?

Pensées fatiguées.

Vienne la nuit sonne l'heure...

2010-02-26T11:59:00.000-08:00

Et c'est le soir que le sourire éclate en morceaux. Quand avec la nuit tombe la fatigue le manque la solitude.
Cette après-midi mes talons ont claqué le long de rues que je ne connaissais pas. J'ai savouré les quelques rayons de soleil, leur beauté sur les pierres dorées, le vent dans mes cheveux, l'agitation de la ville. J'étais bien.
Alors je ne comprends pas. Pourquoi ce soir. Pourquoi cette soudaine envie de rien - de rien, si ce n'est de vous. L'impression de m'effriter.
Je recollerai les moreceaux demain.
Il faut bien.

Indulge yourself.

2010-02-25T09:20:00.000-08:00

Indulge yourself - soit, plus ou moins, "Accorde-toi des petits plaisirs". S'autoriser des moments pour soi, se faire plaisir, s'envelopper de réconfort. La phrase revient souvent dans les publicités pour des chocolats et autres friandises faisant culpabiliser la gent féminine. J'essaye de pratiquer cet indulge yourself way of life, ces temps-ci. Mais. Pas que pour les chocolats.

Venir à bout de la grisaille de Ventôse, comme le nommais à juste titre les Républicains révolutionnaires (vous me direz, tous les mois d'automne, hiver, voire même printemps pourrait se nommer Pluviôse ou Ventôse en Angleterre...), bref, surmonter le cafard de l'hiver petit sourire par petit sourire, plaisirs éclectiques constituant ma doudou-thérapie (à défaut d'une lumino-thérapie).

Des petits plaisirs qui sont surtout d'ordre culturel cette semaine, chers lecteurs.

Comme vous avez du le remarquer, j'éprouve un certain attachement pour l'oeuvre de Jane Austen (comment ça, c'est un euphémisme?). En particulier pour Orgueil et Préjugés, l'une de ses oeuvres les plus célébres. Comment ne pas fondre devant Mister Darcy, je vous le demande. Surtout quand il s'incarne sous les traits du charismatique Colin Firth dans la mini-série de la BBC.

Cet attachement ne s'est pas arrangé depuis que ma colocataire a été convertie par mes soins à la Jane-Austenite aiguë (elle était déjà bien en bonne voie, qu'on ne m'accuse pas injustement; j'ai juste poussé le bouchon un peu plus loin. Je plaide peut-être plus coupable en ce qui concerne la conversion à Audrey Hepburn, Cary Grant et les vieux films, les boutiques vintage, la tenue d'un blog, j'avoue. Ce n'est pas une mauvaise influence, si...?). Visionnage des adaptations cinématographiques ou télévisées, visite de Bath, lectures de romans inspirée de l'oeuvre de la grande Jane... Nous avons bien indulged ourself.

Il ne fallait donc pas s'arrêter en si bon chemin: si une adaptation théâtrale d'Orgueil et Préjugés est jouée à Oxford, alors que faire, sinon réserver vite vite vite nos billets?

Mardi soir, j'ai donc succombé une nouvelle fois au charme de cette histoire intemporelle. 2h30 de rires et de musiques, en compagnie de mes vieux amis Mister Darcy et Elizabeth Bennett. Les acteurs étaient fort bien choisi, les costumes et les décors permettaient de s'immerger dans l'ambiance. L'histoire originale a bien sûr subi quelques altérations, mais les changements ont tous été, à mon sens, opérés avec intelligence. Une mise en scène inventive apportait quelques notes d'humour supplémentaires, renforçant ainsi les dialogues spirituels et drôlatiques de Jane Austen.

Un pur moment de détente donc votre Morwenna est sortie enchantée.

Autre petit plaisir, Mercredi matin cette fois-ci. Je me suis rendue, appareil photo en main, au coeur de luniversité d'Oxford, dans le but de visiter la Bodleian Library (Bibliothèque Bodléienne). Celle-ci est la plus prestigieuse bibliothèque d'Oxford, fondée en 1602, après des débuts chaotiques dès le début du XVème siècle.

La visite comprend plusieurs salles: Divinity School (photo ci-dessus), the 17th century Convocation House and Court (photo ci-dessous) et enfin la bibliothèque du Duc Humfrey (photos interdites par soucis de sécurité et de protections des ouvrages). The Duke Humfrey's Library est la plus ancienne salle de lecture de la Bodleian et ses ouvrages ne vont pas au-delà du milieu du XVIIème siècle.

Pour les fans d'Harry Potter, vous pourrez reconnaître dans la Divinity School l'infirmerie de Poudlard (à propos, pourquoi Hogwarts est-elle donc devenue Poudlard en français?). Je ne peux pas confirmer, je n'ai pas vu les films. La bibliothèque du Duc Humfrey serait aussi la bibliothèque de Poudlard.

Cette semaine culturelle sera complétée Dimanche par une visite de Cambridge, la rivale d'Oxford. Je vous en reparlerai plus tard.

En attendant, d'autres petites plaisirs prennent le relais. Ecrire une carte postale, recevoir un sms ou un email attendrissant. Siroter en thé en lisant un bon livre, lovée sur le canapé. Errer dans Oxford et se rire de la pluie. Passer plus d'une heure au téléphone avec la meilleure des mamans. Faire des recherches pour ses essays et savourer le plaisir d'apprendre de nouvelles notions. Flâner dans une librairie. S'amuser à inventer de nouvelles tenues alliant trouvailles vintages et basiques modernes.

Il manque juste la présence de certaines personnes pour que tout ceci soit encore mieux apprécié...

Pensées tendres.

Tout simplement.

Toutes les bonnes choses ont une fin... (mais ce n'est que pour faire naître d'autres bonnes choses. Na.)

2010-02-22T10:41:00.000-08:00

J'ai attendu. Et enfin, je les ai retrouvés, ses baisers. Et. Les repères, familiaux, amicaux.

Une semaine, courte, trop courte, mais intense. Teintée de quelques regrets, de n'avoir pas pu tous les voir, surtout.

Maintenant. il faut attendre à nouveau. Attendre Mars, attendre Juillet. Patienter pour mieux les retrouver.

Alors, Morwenna se prépare des petits plaisirs, se construit des projets, pour tromper l'attente, pour profiter un maximum de cettte expérience. Une pièce de théâtre demain soir (Daaaaaaaarcy!!). Le travail à Oxfam, et bientôt à Oxfam books en parallèle. Les essays à rendre, pour lesquels il faut passer du temps à éplucher des bouquins pour trouver des informations. Des sorties touristiques qui se profilent. Des lectures sympathiques (ce qui l'est moins pour ma bourse). Un arrêt à Londres puis au Salon du Livre de Paris sur le chemin du retour fin Mars.

Je veux remplir ces jours anglais de beaux souvenirs, de rencontres et de culture, pour revenir vers vous plus forte, plus épanouie, avec dans mes valises l'expérience d'une vie (et l'expérience de la pluie. Ca forge une femme, l'Angleterre.)

Pensées mi-nostalgiques mi-optimistes.

May the holidays be with you.

2010-02-16T08:23:00.000-08:00

Pousser un soupir de soulagement quand les dossiers sont prêts à être postés - tous les documents sont photocopiés, complétés, rédigés, imprimés, pochette transparentés. Enfin.

Faire des achats de livres en vue de préparer les entretiens d'admission et se passionner pour cet essai, discussion passionnée entre deux amoureux des livres, Jean-Claude Carrière et Umberto Eco. Ca fourmille de culture, ça part un peu dans tous les sens, mais, oh, que d'anecdotes savoureuses, que d'érudition, quel bonheur de lecture.

Pester contre la neige et espérer ne pas avoir de problèmes d'Eurostar au retour.

Construire des projets de vacances, évoquer l'an prochain, faire un peu le point.

Et. Surtout.
Savourer le retour chez soi, les retrouvailles.
Dire "Je t'aime" de vive voix à sa maman et sa soeur.
Se promener en ville avec L. et éclabousser les vitrines de nos rires.

Regarder Star Wars avec lui, blottie dans ses bras; faire un cauchemar et être réconfortée par sa présence; cueillir les petites paillettes dans ses yeux.

Etre complète, avec eux, avec lui, le temps d'une semaine de Février.

Sur les pas de Jane Austen.

2010-02-08T10:30:00.000-08:00

[NB: Cliquez sur les photos ou les montages pour les voir plus grands]

Même si Jane Austen détestait Bath et ses coteries de mondains spirituels, elle y a tout de même fait de nombreux séjours avec son oncle et sa tante et y a vécu durant 5 ans.
C'est donc avec euphorie que je me suis rendue dans la ville où se déroule certains romans favoris.

Bath... Une ville qui respire le passé, une cité pleine de charme. Ses monuments de pierre dorée, ses arcades romaines, ses musées passionnants. Tout à concordé pour faire de cette journée un souvenir mémorable. Je suis encore envoûtée...

Pour commencer, un petit aperçu de la ville, et de quelques bâtiments et lieux qui ont attirés mon attention.

Roman Bath (les thermes romains, désormais un musée) et The Assembly Rooms, la "salle des fêtes" Georgienne et Victorienne, où étaient donnés bals et réceptions.

The Royal Crescent et The Circus.

De quoi s'en mettre plein les mirettes.

Mais. Ce n'est pas tout. Bath abrite surtout The Jane Austen Centre, un merveilleux musée consacré, comme son nom l'indique, à Jane Austen.

Le rêve, quoi.

Tout commence par un gentilhomme en costume d'époque qui nous accueille à l'entrée. Le ton est donné, et le sourire ne quitte plus mes lèvres.

Ensuite, passage obligé à la boutique, en attendant que la visite ne commence. Le paradis de tout Austen Lover qui se respecte, où j'ai pu trouver quelques livres et autres souvenirs.

Ensuite, petit speech par la guide. Elle parlait très vite. Très fort. Le tout avec un cheveu (voire plusieurs) sur la langue. C'est là que votre Morwenna se rend compte qu'elle a bien progressé en anglais. S'en suit la visite proprement dite. Appareil photo en main, on déambule dans l'univers de Jane Austen. Des mannequins mettent en lumière certains aspects de la vie de l'époque, appuyés par des extraits de romans ou de lettres de Jane Austen. Le tea time, les dances, les jeux de cartes, le shopping, la correspondance épistolaire... entre autres. Un moment hors du temps.

Il faut ensuite se remettre de ses émotions. Pour cela, une petite pause s'impose at The Regency Tea Room. Face à un portrait du haut combien divin Mister Darcy, il est temps pour nous de déguster concumber sandwiches, scones with creme and butter, le tout arrosé d'un thé délicieux.

La carte proposait même un "Tea with Mister Darcy", trop copieux pour moi, mais l'appelation me tentait bien!

La curiosité nous a ensuite mené au Fashion Museum. Du XVIIème siècle à nos jours, l'histoire de la mode et du costume s'ouvrent devant les yeux pétillants de Morwenna. J'ai pu admirer des robes dignes d'être portées par Elizabeth Bennett ou Jane Eyre.

Hum... On se sent redevenir une petite fille devant ces sublimes tenues...

Heureusement, The Yellow Shop est venu à ma rescousse, une petite boutique vintage pas forcément terrible, mais où je suis quand même parvenue à dénicher une charmante robe rouge. De quoi me sentir un peu princesse, moi aussi.

Une journée fort chargée, donc. Qui donne des envie de culture et de tourisme. De passer d'autres Dimanches hors des murs d'Oxford.

J'aime l'Angleterre. Même s'il pleut, même si je suis loin de ceux qui me sont chers.

Oui, décidemment. J'aime.

Pensées neigotteuses.

Soon soon soon...

2010-02-03T12:38:00.000-08:00

Même le thé se pare de votre image.
Il y a vos sourires dans les reflets de l'eau. Il y a les souvenirs.
Je cherche votre tendresse dans les volutes vaporeuses qui s'échappent de la tasse.

Une semaine. Et. Je serais avec vous.
Si j'ai de la chance, j'irai manger grec avec F., papoter à la terrace d'un café avec L., boire un thé chez K., fumer une cigarette avec S. et peut-être envoyer un "big câlin dans sa face" à M. au passage, écouter les derniers potins de la khâgne compilés par N., partager quelques heures avec A. Entre autres.

Une semaine...
Et. Le rire de ma maman. Ses bras, à lui, ses yeux qui pétillent, ses fossettes craquantes.

Retrouver les odeurs familères d'encens et de Hugo Boss. M'y nicher.
Reprendre des forces.

Une semaine, encore, où mon thé aura un goût d'absence, mais aussi. D'impatience.

Books alcoholic.

2010-02-02T10:21:00.000-08:00

Quand il fait froid, qu'il vente ou qu'il pleuve, à défaut de partir au soleil, il fait bon de se réfugier dans les bras d'un livre. Un petit billet lecture, donc.

Je lis régulièrement des romans légers, féminins. Sucrés. Le genre d'histoire dans lequel on se glisse aisément, qui tient chaud pendant quelques heures; des romans comme des pulls en mohair, doux et confortable. J'ai ainsi lu d'autres livres de katie Fforde, ou découvert Lisa Jewell avec The Truth about Melody Browne, un roman pas si léger qu'il n'en a l'air.

Mais. Je lis maintenant l'anglais de façon beaucoup plus naturelle. Alors... Envie de livres plus consistants. De romans dont on reste hanté, dont les personnages nous poursuivent, même une fois le livre refermé.

Je me suis donc plongée dans The Magic Toyshop d'Angela Carter ("Le Magasin de jouets magiques" en français). Un régal. J'ai eu la chance d'en voir une adaptation théâtrale mercredi dernier; c'était grandiose.

Ce court mais magnifique roman nous raconte l'histoire de Mélanie, une jeune fille dont on suit le développement intérieur; sa prise de conscience vis à vis d'elle-même, de son corps, de son environnement. C'est un roman noir moderne, un conte sur l'adolescence et le deuil, l'éveil à la sensualité. Une jeune fille qui, à la mort de ses parents, doit aller habiter chez un oncle étrange qu'elle n'a jamais vu qui aime plus les mannequins à taille humaine qu'il crée dans son magasin de jouet que sa famille - sa femme, muette depuis le jour de son mariage, les deux frères de sa femme.

Angela Carter nous emporte donc un univers à la fois étrange et familier; elle renoue avec la tradition des romans gothiques pour nous confronter avec notre propre vécu. A master-piece.

J'ai également dévoré The Forgotten Garden de Kate Morton (traduit par "Le Jardin des Secrets").

Une envoûtante saga familiale, mélant secrets enfouis, tragédie, contes pour enfant, recherches des origines, ainsi qu'une pincée d'amour. Trois époques, trois femmes, une même famille.

Ce roman est difficile à résumer... Il est dense, assez complexe, mais Kate Morton réussit à nous entraîner sur les pas de ses héroïnes sans nous perdre en chemin. Le suspense est bien présent, et les pages défilent... Si vous aimez les histoires de secrets de famille, de vieilles demeures, si vous avez appréciez Le Treizième Conte, alors je vous conseille fortement The Forgotten Garden.

The Outcast de Sadie Jones m'attend... Affaire à suivre!

Pensées fatiguées.

Au détour d'une rue...

2010-01-29T13:21:00.000-08:00

Au détour d'une rue, j'ai croisé un enfant.
L'ombre d'un jeune garçon, inscrite sur les pierres, inscrite sous le lierre.
On discerne presque un sourire sur ses lèvres. Ou peut-être était-ce ce que j'avais envie d'y voir.
Un symbole sur un mur. Entre douce tristesse et sourire d'encouragement. Juste l'image d'un enfant...
Et pourtant.

Over-booked (enfin, presque).

2010-01-27T08:25:00.000-08:00

J'avais décidé de m'occuper un maximum pour a/être fatiguée le soir et dormir mieux et b/ne pas cogiter autant et voir les choses d'un point de vue positif.

Pour ce qui est du sommeil, c'est pas encore gagné gagné, mais question occupation, oui.

Mes journées sont effectivement bien, voire très bien remplies. Les cours occupent une bonne partie de mon temps; à cela s'ajoutent les devoirs écrits, les recherches pour lesdits devoirs, le bénévolat à Oxfam, une pièce de théâtre ce soir, le ménage (mes colocs n'ont pas la fièvre ménagère, apparemment...), les dossiers de candidature à remplir (et c'est pas une 'mince pie'), une virée à Bath le week-end prochain (pour un futur essay de tourisme - enfin, ça, c'est la raison officielle. La raison officieuse, c'est que Bath abrite en ses murs le musée de Jane Austen. Héhé.). Ainsi qu'un superbe week-end à Lille. Restons pudique à ce propos; je dirais simplement que c'était...magique.

Du coup, j'ai des mails/lettres en retard, sans parler des articles sur ce blog. Argh. Mes plus plates excuses.

Bientôt, bientôt, promis.

En attendant mieux, voici deux petits clichés.

Le premier est pris à Oxford. J'ai eu la surprise de découvrir un nouveau panneau. Nous connaissions les panneaux "attention enfants" ou "attention piétons", voire "attention traversée d'animaux".

Les Anglais ont inventé le panneau "attention, personnes âgées".

Le deuxième a été pris chez moi. Devinerez-vous ce qu'est cette chose étrange, tapie à l'angle du canapé? Un monstre? Un alien?

Non. Ce n'est que ma chienne...

Bon, c'est pas tout ça, mais il faut que je retourne à mes dossiers d'IUT moi. Bonne soirée à tous!

Pensées survoltées.

"Come take my pain away…"

2010-01-20T09:35:00.000-08:00

Impossible de dormir. Encore une fois.
J’ai allumé des bougies pour tenter de créer une ambiance apaisante. Mais. Ce soir, cela ne fonctionne pas. Ces bougies me font penser à des cierges. Une flamme pour les souvenirs que je n’ai plus, mais qui restent inscrits dans toutes les fibres de mon corps, de mon cœur.

Je fixe ces bougies, et repense à ma journée, à ses gens qui m’ont demandé innocemment « How are you ? ». Je suis lasse de cette question. « Fatiguée » ai-je répondu.
Ce qui est vrai, au fond.
Je suis fatiguée de sourire et faire tenir les petits bouts de moi qui tentent de s’éparpiller. Fatiguée d’être encore une petite fille. Une petite fille qui, à la sortie de l’école, regarde avec envie ses camarades courir dans les bras de leurs papas.

Ca va passer. Je sais maintenant que je l’ai, cette force, qui me pousse à toujours me battre. Et puis. Il y a vous, vos mains tendues.

Seulement, aujourd’hui. S’il vous plait. Ne me demandez pas comment je vais.
Je ne saurais quoi répondre.

Londres, mais pas que.

2010-01-18T09:55:00.000-08:00

Profitons d'Internet pendant que cet instrument du Diable fonctionne à peu près.
Je vous avais promis des nouvelles, en voici donc quelques unes.

Si on voit le verre à moitié plein...
J'ai passé des vacances occupées. Formidablement occupées. Dans tous les sens du terme "formidable". Je n'ai quasiment pas touché terre, mais c'était grâce à un enchaînement de jours forts en sourires, en tendresse, en scintillants souvenirs. Deux semaines avec ceux qui me sont chers, puis 3 jours excellents à Londres; j'y reviendrai plus loin.
J'ai pu voir l'Angleterre sous beaucoup de neige - un évènement que le pays n'avait pas connu depuis l'hiver 1981-82 - en évitant même de rester bloquée dans l'Eurostar. Je pourrais toujours raconter que j'y étais, dans ce gros bor**l anglais du à la neige.
Au College, je me lie de plus en plus avec certains étudiants internationaux, des projets se mettent en place, des habitudes s'installent...
Nous avons un nouveau colocataire. Il est adorable et ouvert, mais je n'ai toujours pas compris son prénom.
Et puis... Surtout. J'ai trouvé un job qui me convient à merveille. Je travaille comme bénévole à Oxfam, un réseau de boutique caritative ("charity shops"). J'ai commencé Dimanche et. C'est juste ce qu'il me fallait. Une occasion d'être utile, de rencontrer de nouvelles personnes, de travailler dans un environnement chaleureux. Une bouffée d'énergie.

Si on voit le verre à moitié vide...
La neige est de nouveau annoncée pour Mercredi. Si si.
Le moral est gris Janvier. A l'intérieur, sous mes robes vintage, ça crie, ça sanglote, ça veut des bras où se nicher. Rien à faire, juste attendre que ça passe.

Pour finir sur une note plus joyeuse, voici quelques clichés de Londres, qui résumeront ces quelques jours.

Londres fut une expérience...

...touristique.

Le marché aux antiquités de Camden Lock, et "Brick lane", LA rue du vintage.

Covent Market, des petits magasins plein de charme sur trois étages, orchestre en bonus.

Le London Eye, Big Ben, and Westminster Abbey au lever du soleil (enfin, au soit-disant lever du soit-disant soleil...)

...culturelle.

The British Library, l'équivalent de notre BNF François Mittérand. Le paradis des lecteurs. Pour le touriste, la British Library est surtout remarquable grâce à sa galerie d'exposition temporaire (le XIXeme siècle à travers la photographie pour moi) et surtout sa galerie des "Trésors de la British Library" où j'ai pu admirer les manuscrits de Shakespeare, Jane Austen ("Persuasion"), ou encore Charlotte Brontë ("Jane Eyre" - photo ci-dessous).

"Reader, I married him." Moment d'extase pour Morwenna.

The Victoria & Albert Museum, un formidable musée des arts décoratifs, avec notamment une superbe galerie sur l'histoire du vêtement.

... gastronomique.
(il faut bien reprendre des forces)

Une halte intéressante à Brick Lane, où j'ai pu manger suédois dans ce petit restaurant fort sympathique.

Un petit déjeuner délicieux au sein du superbe restaurant du Victorian & Albert Museum. Scones, butter & marmelade, tea. So bristish. So miaaaam!

"Le net revient, leeeuh net revient... Le net revient parmi les siens..."

2010-01-17T10:59:00.000-08:00

Bonsoir à tous!

Rien de nouveau ici depuis Noël, je m'en excuse. Internet ne fonctionnait plus chez moi (comprendre: "chez moi-Oxford"), et au College les plates-formes de blog sont censurées.

Bref. Tout d'abord: BONNE ANNEE 2010!

Je vous promets un petit récapitulatif des dernières news très prochainement, quand j'aurais le temps et l'humeur adapté. Pour faire court, disons que Janvier n'est pas mon mois favoris, mais que je tente de prendre les choses en main pour rester le plus longtemps possible au sommet des "montagnes russes" et adoucir la descente.

En attendant les-dites nouvelles, je vous propose quelques photos de l'Angleterre sous la neige (cliquez sur les images pour les voir en grand format).

London by snow...

... and Oxford too.

Oui, la neige, c'est joli. Mais. En photos. Quand ça transforme les trottoirs en patinoire, les routes en parcours du combattant, que la blancheur devient boue, c'est nettement moins joli, et nettement moins apprécié, aussi.

Heureusement, il ne neige plus.
Non. Il pleut. (On ne peut pas tout avoir.)

Pensées oscillantes.

Joyeux Noël!

2009-12-24T06:56:00.000-08:00

Juste un petit billet pour vous souhaiter de très bonnes fêtes de Noël... Qu'elles vous apportent joie et tendresse!

De mon côté, je ne vais pas tarder à filer au "ravalement de façade" (comprendre: phase maquillage). Avec une rage de dent (oui, je suis une fille qui à le sens du timing), c'pas du luxe (Hamtaro, c'est moi!).
A part cet incident de parcours, Morwenna va bien. Je me laisse bercer par les fêtes et l'amour de mes proches; je tente de parer l'inévitable tristesse, l'inévitable nostalgie, de tendresse et de sourires... Et, ma foi, je ne m'en sors pas trop mal!

Pensées odeur sapin.

All you need us love.

2009-12-15T08:46:00.000-08:00

Morwenna fait ses valises.

La période des fêtes approche, et avec elle, le retour en France.

Impatience.

Des coeurs rouge amour,
des coeurs bleu tendresse vont parsemer mon ciel gris hiver...

Des coeurs à conserver soigneusement pour, plus tard, réchauffer le brouillard de Janvier...

Morwenna a testé pour vous....

2009-12-14T09:14:00.000-08:00

... la Chick-Litt.

On me demande souvent si je lis encore, and, by the way, ce que je lis. C'est que question qui revient assez régulièrement.

Alors, oui, je lis. Comment faire autrement? Ne pas avoir ma dose de lecture quotidienne serait une terrible pénitence pour moi.

La preuve en image:

Quand on n'a pas d'étagère, on entrepose sur le rebord de la fenêtre... La 2ème pile en partant de la gauche (oui oui, celle qui penche dangereusement) est composée de DVDs. Tout n'est pas là - certains livres sont déjà de retour en France, d'autres dans ma valises prêts à être rapportés, d'autres encore se trouvent chez ma coloc'. Oui, ça fait peur - surtout quand on pense qu'il va falloir que tout ça reparte en France. Non, je ne suis pas inconsciente. 'fin, presque.

Que lis-je, donc.
Bon, j'avoue que pour le moment je n'ai pas vraiment favorisé la belle prose bien littéraire. Pour la bonne et simple raison que je lis essentiellement en anglais, donc lire du XIXème dans le texte, ben c'est pas encore de mon niveau. Et puis. Surtout envie de lecture réconfortante, cocooning; d'histoires tendres et drôles; de romans "chocolat chaud", qui réchauffent le coeur...

(on fait les montages qu'on peut, hein...)

J'ai donc opté pour des lectures plutôt romantiques, vous l'aurez deviné. C'est ce qu'on appelle communément de la "chick-litt" (ou "littérature pour poulettes" - charmant, n'est-ce-pas?). "Bridget Jones" et sa comparse "L'Accro du Shopping" en son des bons exemples, ou encore "Le Diable s'habille en Prada".
Le schéma habituel de ce genre de lecture se résume en quelque ligne: nous avons souvent affaire à une citadine, trentenaire, célibataire, et à la recherche de l'amour avec un grand A. La mode est un topos récurrent, aussi.

Bon. Voilà pour les pitches de bases. Heureusement, il y a des romans qui sortent du lots, et réussisse à surprendre (même si tout est souvent bien qui finit bien, ouf, pas de mauvaise surprise à ce niveau là pour nos p'tit coeurs sensibles). J'ai l'impression que le marché anglo-saxons est beaucoup plus approvisionné à ce niveau là que le marché français, et j'ai pu trouvé des lectures fort plaisantes, finalement.

Ainsi, si vous avez envie d'un bon roman "doudou", voici ce que je peux vous proposer.

Where Rainbows end (La Vie est un arc-en-ciel) de Cecilia Ahern.
Un roman épistolaire par l'auteur de PS: I Love You qui se dévore à toute vitesse. C'est frais, drôle, et prenant, les personnages sont attachants et l'histoire riche en rebondissements.
Thanks for the memories, du même auteur, est également agréable à lire.

A Vintage Affaire (Un Amour Vintage) d'Isabel Wolff.
Un coup de coeur. On pense trouver une simple histoire de vêtements et d'amour - l'héroïne est une jeune femme célibatire (non?!) qui décide d'ouvrir sa propre boutique de vêtements vintage. Or, l'intrigue est plus profonde que ça. J'ai été émue et amusée, j'ai rêvé en tentant d'imaginer les merveilleuses robes décrites. La passion qui anime l'héroïne est contagieuse (même si j'étais déjà atteinte, comme vous avez déjà pu le constater), et des sujets sensibles sont abordés avec tacts, tel le travail de deuil.
Une belle lecture.

J'ai également découvert d'autres auteurs fort sympathiques, mais qui à ma connaissance ne sont pas encore traduits en français.

Si vous lisez l'anglais, je vous conseille ainsi de vous procurer les romans de Katie Fforde ou de Melissa Nathan.
La première écrit des romans faciles à lire, soupoudrés d'humour british, aux intrigues qui nous prennent vite dans leur filets - et s'oublient assez vite, mais tant pis. Ce sont des petits macarons à déguster sans scrupules.
La deuxième nous a livré le même style de livres, mais avec en plus des adaptations modernes des romans de Jane Austen assez savoureuses.

Dans un tout autre registre, j'ai pu aussi lire et étudier The Cement Garden (Le Jardin de Ciment) de Ian McEwan. Un roman étrange, à l'atmosphère "gloomy", noire. Un récit initiatique qui ne laisse pas indifférent, et traite de sujets difficiles (l'adolescent, la morts des parents, les relations frères-soeurs ambiguës) sur un ton neutre qui peut surprendre... Je n'arrive toujours pas à dire si j'ai adoré ou détesté.

Sur cette notre plus longue que prévu, je vous laisse avec des pensées tendres.
Bonne semaine!

From Oxford With Love (ou: Bons baisers d'Oxford)

2009-12-13T08:07:00.000-08:00

Un petit billet avant de se remettre aux révisions...

L'Angleterre aime Noël. L'Angleterre aime aussi les cartes postales. Même en période "hors-fêtes", il est possible de trouver LA carte; le choix est vaste, il y en a pour tous les goûts et toutes les occasions.

Je vous laisse donc imaginer ce que ça donner à Noël...

Ben ça donne ça, en fait:

ou encore ça:

Des rayons entiers de cartes de Noël, rangées par destinataires. Tout le monde a droit à SA carte; par exemple, si on veut écrire à son frère, on peut choisir d'écrire à son frère tout court, mais aussi à son frère et sa fiancée, son frère et sa petite amie, son frère et sa femme, son "presque-frère", son demi-frère... Vous trouverez le même choix pour la soeur, ou encore des cartes pour votre père, votre mère (et les deux ensembles, ainsi que beau-père/belle-mère), vos neveux/nièces, oncles/tantes, mari/petit copain/fiancé et les équivalences féminines... Et j'en ai certainement oublié. C'est juste ahurissant!

Il y en a même de la part du chien ou du chat:

De quoi passer des heures à chercher the carte qui fera plaisir...

J'aime! =)

Pensées du pays du brouillard.

London - suite.

2009-12-10T11:17:00.003-08:00

London, London...

Je me rends compte que je ne sais comment résumer ce week-end passé dans la capitale anglaise... Londres, mélange d'ancien et de nouveau, mélange de cultures... Pétillante de vie, grouillante de monde, et en même temps, pleine d'un charme suranné. Londres, qu'on ne peut connaître en 2 jours, qui m'a donnée l'envie d'y retourner. D'errer dans les petites rues, me perdre dans China Town ou Soho, flâner dans un parc, passer des heures dans un musée, rêver dans un café...

Londres, dont voici quelques photos, encore.

Portobello Road, rue où se déploient à perte de vue des antiquaires... et des touristes. C'est un lot, l'un avec l'autre, à prendre ou à laisser. Cela donne un endroit sympathique mais où il faut être trèèèès patient!

Londres, le paradis du vintage.

"Retro Clothing" à Notting Hill, "Beyond Retro" à Great Malborough Road; 2 boutiques hallucinantes qui ont enchantées mon week-end... Avec pour résultat, deux robes et une paire d'escarpin.

Trafalgar Square... Puis Picadilly, Regent Street, Oxford Street... Des lieux emblématiques où il fait bon s'arrêter quelques instants pour observer la vie qui enfle dans la ville.

Rossetti, mon amour. En direct du Tate Britain museum, où j'ai pu admirer des oeuvres de mes amis les Pré-raphaélites.

... ah les musées de Londres! Le magnifique Tate Britain - les Pré-raphaélites et Turner. La National Portrait Gallery et son tableau des soeurs Brontë... et Dickens, Wilkie Collins, la reine Victoria. La National Gallery, et sa superbe collection d'oeuvres impressionistes et de peintres hollandais (ô Vermeer, ô Rembrandt!)...

Oxford Street... Des magasins à n'en plus finir. Du monde, aussi. Il faut se laisser porter par la foule, regarder les décorations de Noël, les sublimes vitrines, se laisser griser par l'ambiance, l'air frais qui claque, le bruit de la ville...

A quand la prochaine escapade à Londres ?!

London en quelques images...

2009-12-07T11:18:00.000-08:00

Hier soir, Morwenna est revenue à la fois enchantée et fatiguée de son expédition londonienne...

Tant de choses à voir en si peu de temps! C'était formidable et exténuant...

En attendant un billet un peu plus développé, je vous livre quelques clichés pris au cours de ce week-end.

Un Starbucks pour démarrer le Samedi... Du shopping vintage... Une cabine rouge près du Tate Britain Musem... Les décorations de Noël au dessus d'Oxford Street...

... Morwenna a des images plein la tête (et des courbatures, aussi).

(cliquez sur les photos pour les voir en plus grandes)

I love retro.

2009-12-04T10:22:00.000-08:00

Les soirées d'hiver sont longues en Angleterre. A 16h, il fait nuit, alors le temps semble s'écouler douuuuucement. Du coup, rien ne vaut un bon film accompagné d'une tasse de thé.

Ma culture cinématographique n'est pas très étendue, mais je crois que ce séjour anglais va lui faire connaître un envol remarquable. J'ai toujours aimé les films assez particuliers, et étais depuis longtemps plutôt sélective sur le choix de mes programmes. Cependant, mon intérêt pour le cinéma a véritablement commencé au printemps dernier, je crois. J'avais besoin de m'occuper l'esprit, à cette époque, et regarder un bon (et souvent vieux) film en compagnie de ma maman fit partie des activités "redécouvrons-les-plaisirs-de-la-vie". Ca semble un peu grandiloquent écrit comme ça, mais. C'est vérité vraie, chers lecteurs.

J'ai fait de belles découvertes à ce moment. Audrey Hepburn, surtout. Une amie m'avait montré "Breakfast at Tiffany's" un peu avant, mais c'est vraiment au printemps que la belle Audrey a rejoint Marie-Antoinette - on a les idoles qu'on peut, écoutez. Avec elle, j'ai re-découvert Cary Grant, grâce au film "Charade", et Humphrey Bogart, avec "Sabrina".
Puis l'été est arrivé, l'amour, les vacances, les préparatifs pour l'Angleterre. Manque de temps.

Mais. Le "mal" était fait... J'avais découvert, une autre façon de concevoir le cinéma. Avec des personnages savoureux, des intrigues passionnantes, des acteurs au charisme fou. J'aime ces films qui prennent leur temps, qui laissent place au silence, aux regards, à la musique.

Les longues soirées anglaises ont fait le reste...
Je me découvre une véritable passion pour ces vieux films sublimes. Vous me direz, j'ai toujours aimé ce qui était un peu vieux. J'adore les livres de seconde main, leur odeur, leur touché; j'aime flâner dans une brocante, dans un dépôt-vente; les veilles dentelles, les vêtements vintage, les objets du passé... Je crois que plus c'est poussiéreux, plus j'aime. Il y a une certaine magie derrière tout ça, ce sont des objets qui ont du cachet, et. Une histoire, un mystère...
Aimer les vieux films s'inscrit donc dans cette logique, finalement...

Les soirées se succèdent, et les coups de coeurs aussi... Petit aperçu de mes plus marquantes découvertes.

Audrey Hepburn reste The star. Quelques soient les films, elle m'enchante par sa grâce, son regard hypnothique, et surtout, son talent. J'ai pu la voir dans des films de genre très différents, et à chaque fois, c'était un régal. Comédie - Paris when it sizzles; How to steal a million - ou drame psychologique - The Nun's story, The Children's Hour -, elle habite le personnage...

Je découvre également d'autres petits bijoux.

Par exemple, The Ghost and Mrs Muir. Une maison près de la mer, hantée par le fantôme de l'ancien propriétaire, un capitaine de marine. Une jeune veuve obstinée, qui décide de louer malgré tout cette maison. Une histoire d'amour improbable...
Le pitch ne rend pas grand chose résumé ainsi, mais ce film est simplement magnifique, porté par une Gene Tierney sublime et un Rex Harrison charismatique.
Du coup, je me suis embarquée dans une découverte des films avec Gene Tierney. Laura est un excellent moment de suspense, plein de multiples rebondissements. Leave her to heaven est glaçant, passionnant, mémorable.

Il y a Ingrid Bergman, aussi. Je l'avais connue dans Casablanca, je l'ai retrouvé dans Anastasia, avec le merveilleux Yul Bryner. Vous avez vu et aimé le dessin animé? Ne passez pas à côté de ce film!
Autre petit bijou de rire et d'émotion: An Affair to remember (Elle et Lui en français), avec Cary Grant et Deborah Kerr.

Ce sont des films dont il ne faut pas trop parler avant. Pas trop lire les résumés. Simplement mettre le DVD en route et se laisser porter par les images, embarquer par l'histoire, charmer par les dialogues... et les acteurs ;-).

Ce week-end, virée à Londres... Je sens que je vais rentrer avec quelques DVDs dans mon sac...

Pensées en noir & blanc.

Etat des lieux.

2009-12-03T09:32:00.000-08:00

Internet a encore fait des siennes (c'est un fait désormais établi que j'ai la poisse avec tout ce qui à trait à la technologie), j'ai donc pris du retard sur le retard question blog. Mes plus plates excuses, mes chers lecteurs!

Avant d'oublier, je vais commencer par un petit billet "photos", afin de vous présenter un peu mon nouveau cocon. Il y a encore quelques détails à travailler, je pense, pour rendre tout ça plus cosy, mais sinon je m'y sens bien. J'ai commencé à me procurer quelques bougies parfumées, de l'encens, un bouquet de fleurs - de suite, c'est plus chaleureux *sourire*. Ca manque de plaid, de napperons, de coussins... Mais. Ce ne sont pas des objets très simples à transporter, alors... On verra!

Je découvre la colocation aussi. C'est fort agréable de ne pas être dans une maison vide, mais en même temps d'avoir une certaine indépendance et de l'espace, des pièces à vivre autre que sa petite chambre. Très sympathique aussi de pouvoir discuter autour d'une tasse de thé, de regarder des DVDs en bonne compagnie et découvrir ainsi de vrais petits bijoux du passé, de faire connaissance avec une nouvelle coloc et pratiquer ainsi son anglais.

Bien sûr, j'ai aussi besoin de prendre l'air, parfois. D'être un peu seule, de respirer, car je reste quelqu'un qui a besoin de son espace personel et de ses moments de solitude.

Je continue de me découvrir, je crois. La colocation, le fait d'être loin, de devoir se débrouiller seule. Tout ça. Ce sont des élèments qui permettre de mieux se connaître. Je commence à vraiment savoir ce dont j'ai besoin pour être épanouie, mes limites et mes forces.

Du positif, donc, malgré le manque, et les doutes, et les peurs.

Bref. Place à la visite de ma nouvelle maison (photos vieillies grâce à Rollip).

Le rez-de-chaussé.

L'entrée - l'escalier mène aux chambres et aux salles de bain. La pièce en face est la cuisine.

La cuisine

Le living-room (pièce à vivre, salon, appelez cette pièce comme vous voudrez!)

Living-room, suite.

L'étage.
(ou plutôt: ma chambre. Je vous épargne salles de bain et WC...)

Sur l'étagère au dessus du radiateur, vous pouvez admirez une tour de livres digne de Pise, et une pile de DVDs.
(Les autres bouquins sont soit chez ma colocs, soit dans un sac au pied du lit. Ahem)

Bougie, tableau en liège recouvert de cartes & petits mots, dico & livres, parfums et une tasse de thé... Mes essentiels!

Et voilà pour ce petit tour du propriétaire!

Je vous souhaite une bonne soirée et vous dis à très bientôt...si Internet fonctionne ;-)

Pensées à l'Earl Grey.

Home hunting.

2009-11-27T10:38:00.000-08:00

Bonsoir bonsoir!

Oui oui, je sais, les billets furent rares cette semaine, mais ma connection Internet est encore plus que limitée, et j'avoue que je n'ai pas eu trop l'énergie de me poser devant l'écran pour écrire ici.

Je posterai très bientôt quelques photos de ma nouvelle demeure, promis. J'ai pas mal de billets en retard, mais commençons dans l'ordre chronologique. En effet, avant d'emménager dans cette maison, il a fallu en trouver une. Ahem. Voici donc ma petit expérience en flat hunting (ou "chasse à l'appart" dans la langue de Molière).

1/ Les agences immobilières

L'agence immobilère semble être le bon plan pour un Français expatrié en perfide Albion. Les annonces sont claires, les visites réalisées par des professionnel (souvent professionnelLEs d'ailleurs), et il y a surtout un côté rassurant. Une sorte de garantie, si vous voulez; au moins, avec une agence, on sait à qui l'on s'adresse, on pense éviter les fraudes, et on se sent en sécurité.

Idyllique, isn't it?

Ben non. Pas quand on est étranger et étudiant. Dans ce cas là, il faut, soit un garant résidant en Angleterre (impossible), soit... tadam... payer tout d'un coup. quand je dis tout, c'est TOUT.Les frais d'agence (relativement élevés, soit dit en passant), le premier mois en guise d'accompte, et le loyer pour la totalité de votre séjour. Dans notre cas, on devait donc payer 8 mois de loyer d'un coup. Argh.

Nous avons donc sagement passé notre chemin, et sommes revenues aux bonnes vieilles petites annonces.

2/ Les annonces.

Alors là, c'est la foire. Il y a tout et rien.

Divers sites sont à votre disposition. Tout d'abord, Dailyinfo pour Oxford - LE site de petites annonces de la ville, mais chaque ville doit avoir le sien, je suppose.

Ensuite, il y a Easyroommate et Gumtree, le premier spécialisé dans les colocations, le second dans les petites annonces en général.

Une fois que vous avez repéré le terrain de chasse, faut débusquer le gibiet. Et là, on rigole.

D'abord, il faut faire le tri dans un nombre affolant d'annonces.
Ensuite, mesdames Arnaque et Déception rentrent en scène. Dans les déceptions anodines, il y a les visites qui se révélent médiocres, les gens qui ne répondent pas aux mails (on a fini par téléphoner, n'ayant qu'une ou deux réponses via courriel), ou ceux qui ne sont pas là lors de la visite programmée la veille ou même avant. Il y a aussi les vraies arnaques. Genre des """proprios""" qui vous promettent un logement merveilleux, tout équipé, bien placé, pas cher. Le hic? Ils sont en Afrique, et vous devez payer le premier mois et un accompte avant de recevoir les clefs...

Ce qui est bien drôle, c'est que j'ai envoyé un autre mail, avec une autre adresse à ces gens-là, leur demandant si l'appart était toujours disponible (ils m'avaient écrit la veille que j'avais été acceptée comme leur future locataire). Ben, oh comme c'est surprenant, ils ont répondu par "yes, it's still available" à ma demande bidon. Ah ah ah.

Bref. Il faut s'armer de patience...

Tout cela c'est finalement bien terminé, heureusement. Nous réussi à trouver une jolie petite maison, assez bien située, au loyer peu excessif et, cerise sur le gâteau, les propriétaires sont aux petits soins. Une colocataire vient d'emménager aujourd'hui, et il reste encore 4 chambres de libres... Peut-être de belles rencontres en perspective *sourire*.

Reste plus qu'à trouver comment marche le chauffage...!

Pensées quelque peu congelées.

Coming soon!

2009-11-24T05:39:00.000-08:00

Juste un petit billet, chers lecteur, de la library of my College.

J'ai demenage dimanche, et meme s'il faut un petit temps d'adaptation, le moral s'ameliore, semble-t-il. * fingers crossed*

Je n'ai pas encore Internet at home, domc il faudra vous contenter de ce petit message pendant encore quelques jours, mais. Promis, je reviens bientot avec des nouvelles fraiches (voire pluvieuses) - notamment un commentaire sur la comedie musicale My Fair Lady que je vais voir ce soir au theatre d'Oxford, des photos (oui oui, je ne les oublie pas, les photos), la fameuse note sur les recherches d'appart en pays hostile, et bien d'autres choses encore...

See you, then!

Pensees made in QWERTY

(comprendre: je m'excuse pour l'absence d'accent dans ce billet, mais les claviers anglais en sont denues...)

"C'est véritablement utile puisque c'est joli." (Le Petit Prince)

2009-11-20T11:01:00.000-08:00

[Cliquez sur les photos pour les voir en plus grand...]

Marcher dans un parc, rire avec une amie.

Se laisser émouvoir par les couleurs de l'automne.

S'assoir sur un banc, et apprécier la nature, autour.

Entrer dans un magasin vintage et se croire au paradis.

Farfouiller un peu partout, rêver devant les vêtements, les tissus, les couleurs.

Et puis. Elle est là. Une robe des années 60, qui fait dire à la vendeuse "Oh, it's amazing! Amaziiing! You look so French!".

Ecouter l'accent anglais, si délicieux.

Boire un café et regarder les gens qui passent dans la rue.

Trouver une lettre, un mail, une fois rentrée.

Redécouvrir les petits plaisirs de la vie...

Nos Amis les Anglais - la suite.

2009-11-19T11:48:00.000-08:00

Bonsoir bonsoir chers lecteurs!

Pas le courage de me lancer ce soir dans un billet sur mes périples immobiliers, donc écrivons plutôt quelque chose de plus... anecdotique.
Les voici, les voilà... Les particularités anglaises, le retour.

Nos amis Anglais m'étonnent encore par certains petits détails.

Ainsi, ici on ne roule pas avec une Opel. Non, ils ont changé le nom, allez savoir pourquoi - le concessionnaire vous vendra donc une Vauxhall Corsa, ou Astra, par exemple.
Et si le pare brise de votre Vauxhall a "un impact pas plus gros qu'une pièce de deux euros", euh, de deux pounds, sorry, et bien ce n'est pas Carglass qui répare et remplace, mais Autoglass.
Question cosmétique, ce n'est pas avec Elsève que vous le valez bien, mais avec Elvive.

J'ai également noté que les Anglais sont très polis. Les "Thanks", "You're welcome", et autres "Cheers" fusent à tous vents. Vous me direz, on ferait bien de s'en inspirer, hein.
Mais. Le jour où vous verrez une caissière vous demander "Vous voulez un sac, s'il vous plait?", faites moi signe! Car ici, on dit "Do you want a bag, please?". Limite il nous supplie de prendre un sac - pas très écolos ces Anglais finalement. Quoique, vu que les sacs sont payants, il y a peut-être un raison pécuniaire derrière cette étonnante marque de politesse!
Faites moi signe un jour aussi, si en France un vendeur vous demande comment vous allez et semble vraiment intéressé par votre réponse. Ici, c'est monnaire courante... Z'ont des bons côtés les British, n'est-ce pas?

Passons à quelque chose de plus trivial.
Je connaissais les WC pour handicapés. En Angleterre j'ai découvert les WC pour personnes âgés.
La preuve en image:

Autre particularité assez... étrange. Leurs arrêts de bus.
Ici, on s'assoit dos à la route. On ne regarde pas si le bus arrive, on regarde les immeubles/magasins/les gens qui passent sur le trottoir.
Là, j'avoue que je ne comprends pas...

Voilà pour ce soir, m'sieurs dames =).

Pensées... tout court.

"Le front aux vitres comme font les veilleurs de chagrin..."

2009-11-17T10:01:00.000-08:00

Le front aux vitres comme font les veilleurs de chagrin

Ciel dont j'ai dépassé la nuit

Plaines toutes petites dans mes mains ouvertes

Dans leur double horizon inerte indifférent

Le front aux vitres comme font les veilleurs de chagrin

Je te cherche par-delà l'attente

Par-delà moi-même

Et je ne sais plus tant je t'aime

Lequel de nous deux est absent.

[Eluard.]

Un peu de douceur

2009-11-15T08:16:00.001-08:00

Je vous propose un peu de douceur en ce Dimanche de Novembre.

Laissez vous envoûter par cette reprise de "Moon River" par Katie Melua - à l'origine interprétée par Audrey Hepburn dans "Breakfast at Tiffany's"...

KATIE MELUA (Moon River)
envoyé par magik-man2. - Regardez d'autres vidéos de musique.

Pensées tendres à vous tous.

Avez-vous déjà vu... Une Morwenna aux anges?

2009-11-14T03:54:00.000-08:00

La vie semble tourner autour de moi, et je ne suis qu'une observatrice. Dans ma petite chambre bien chauffée, je ne fais que regarder autour de moi...

(Reverie - Dante Rossetti - Ashmolean Museum)

C'est ça d'être malade.

Alors, forcément, pas grand chose de nouveau à raconter. Je lis (beaucoup), écris des lettres (nombreuses), regarde des DVD (aaaah Audrey Hepburn!!), travaille (un peu...), parle sur msn (vive la technologie!), cherche un appart' (sans succès...). Voilà un parfait résumé de ces quelques jours, auquel on peut ajouter une pincée de larmes, quelques gouttes d'insomnie, et des louches de mails/appels/sms réconfortants de la part de mes chers & tendres.

Je vais donc vous parler plutôt de Samedi dernier. Si vous vous souvenez bien, je suis allée au cinéma voir le magnifique "Bright Star". Mais. Ce n'était pas tout. Avant, nous nous sommes rendues à la ré-ouverture de l'Ashmolean Museum.

Ce musée est le premier musée d'Angleterre, et si l'on en croit Wikipédia, le premier musée universitaire au monde. Il a officiellement ouvert ses portes en 1863, mais depuis 5 ans, il était fermé pour cause d'agrandissement. Un petit relooking qui a quasiment triplé sa surface d'origine. Le 7 Novembre, ce superbe musée était ré-ouvert, pour mon plus grand bonheur.

Ayant deux heures à tuer avant le début du film, j'ai traîné Maïlys à l'Ashmolean. Elle ne l'a pas regretté - et moi non plus.

Ce musée est immense et riche en collections moultement intéressantes. Au fil des salles, j'ai eu l'impression d'effectuer un voyage de siècle en siècle, de pays en pays. 5 étages de salles spacieuses et lumineuses, où l'imagination vagabonde avec délice en observant les pièces rassemblées.

(Hamlet & Ophelia - Dante Gabriel Rossetti)

Une salle en particulier m'a ravie: celle consacrée aux peintres pré-raphaélites. Les pré-raphaélites - comme leur nom ne l'indique pas - sont des peintres anglais du XIXème dont je suis fort friande. Peu connus en France, je n'avais pas eu l'occasion d'admirer leurs tableaux "en vrai". Et ici. A l'Asmolean Musem. O joie, ô joie, ô pleurs de joie: une salle entière, rien que pour eux.Malheureusement mon très cher Waterhouse n'était pas présent sur les murs. Cependant j'ai pu me consoler avec de magnifiques Rossetti et plusieurs Burne-Jones et Millais.

(Proserpina - Dante Gabriel Rossetti)

(John Everett Millais)

(Sir Edward Burne-Jones)

Je devais ressembler à un bou'd'chou devant le sapin de Noël (et les cadeaux qui sont en dessous). Paraît que j'avais le sourire jusqu'aux oreille, type "smiley content".

Tout cela me donne envie d'aller à Londres, pour prolonger ces délices culturelles (oui, z'avez bien lu, "délice" est féminin au pluriel; aaaah, la langue française...!).

Pensées rêveuses.

Love inside.

2009-11-11T08:29:00.000-08:00

Morwenna patauge un peu dans le porridge en ce moment.

Le sieur Morphée la délaisse - préférant peut-être prendre les gens non-malades dans ses bras, qui sait? -, les maux de ventre persiste, et la fatigue s'installe...

Ajouter à celà la recherche d'un logement décent à prix correct à Oxford.

[cherchez l'erreur... "Oxford + décent + prix correct"? Oui oui, c'est ça...]

Hum. Ma tête se transforme en fanfare du 14 Juillet (je sais je sais être sur l'ordinateur n'arrangera pas la douleur, mais que voulez-vous faire d'autre cloîtrée dans une chambre de 2m²?!).

Heureusement, heureusement, il y a les moyens de communication modernes, et grâce à ça, heureusement, heureusement, il y a vous. Toi, toi, et toi, et puis, vous là-bas, et toi, oui, toi, au fond à droite.

Merci d'être là, de me comprendre.

Merci de me donner cet amour dont je suis tellement assoiffée.

Mieux que l'English tea, le Love tea. 100% réconfort. Thanks.

Pensées tendres tendres tendres.

Je me disais, aussi...

2009-11-09T07:28:00.000-08:00

C'était trop beau.

Tout le monde autour de moi tombe malade. La "swine flu" (H1N1) fait des ravages, il manque la moitié des étudiants en cours, ça tousse, ça se mouche.

Et moi. Je passais (notez l'utilisation du passé) à travers. Ceux qui me connaissent savent pourtant que dès que je suis quelque peu stressée, je choppe le moindre virus qui passe. Anxiété, fatigue - on ne peut pas dire que ces deux là m'ont épargnée ces derniers temps, pourtant. Or, elles qui d'habitude se fendent d'un bruyant "hey, welcome here! Venez donc vous installer!" à la vue d'un potentiel virus, semblaient être devenues muettes cette année.

Moui. Ou pas. C'était une "diversion" (ah ah ah... Liliputienne, Aerncyning et les autres me comprendront). Un faux espoir.

Bon, j'ai pas la swine flu, rassurez-vous. Enfin, pas pour l'instant disons... ;-) C'est déjà ça!
Allez, hop', une tisane, un bouquin, et au lit.
Si seulement je pouvais dormir, aussi, ça aiderait...

[comment ça, je me plains? oui, bon, ben, un blog c'est fait pour ça, aussi! promis, l'un des prochains billets sera tout bonnement extasique...]

Pis question de compléter un peu ce billet, je vous livre ci-dessus un poème de circonstances...

Pensées "enrhubées"

***

Longue comme des fils sans fin, la longue pluie
Interminablement, à travers le jour gris,
Ligne les carreaux verts avec ses longs fils gris,
Infiniment, la pluie,
La longue pluie,
La pluie.

Elle s'effile ainsi, depuis hier soir,
Des haillons mous qui pendent,
Au ciel maussade et noir.
Elle s'étire, patiente et lente,
Sur les chemins, depuis hier soir,
Sur les chemins et les venelles,
Continuelle.

Au long des lieues,
Qui vont des champs vers les banlieues,
Par les routes interminablement courbées,
Passent, peinant, suant, fumant,
En un profil d'enterrement,
Les attelages, bâches bombées ;
Dans les ornières régulières
Parallèles si longuement
Qu'elles semblent, la nuit, se joindre au firmament,
L'eau dégoutte, pendant des heures ;
Et les arbres pleurent et les demeures,
Mouillés qu'ils sont de longue pluie,
Tenacement, indéfinie.

Les rivières, à travers leurs digues pourries,
Se dégonflent sur les prairies,
Où flotte au loin du foin noyé ;
Le vent gifle aulnes et noyers ;
Sinistrement, dans l'eau jusqu'à mi-corps,
De grands boeufs noirs beuglent vers les cieux tors ;

Le soir approche, avec ses ombres,
Dont les plaines et les taillis s'encombrent,
Et c'est toujours la pluie
La longue pluie
Fine et dense, comme la suie.

La longue pluie,
La pluie - et ses fils identiques
Et ses ongles systématiques
Tissent le vêtement,
Maille à maille, de dénûment,
Pour les maisons et les enclos
Des villages gris et vieillots :
Linges et chapelets de loques
Qui s'effiloquent,
Au long de bâtons droits ;
Bleus colombiers collés au toit ;
Carreaux, avec, sur leur vitre sinistre,
Un emplâtre de papier bistre ;
Logis dont les gouttières régulières
Forment des croix sur des pignons de pierre ;
Moulins plantés uniformes et mornes,
Sur leur butte, comme des cornes

Clochers et chapelles voisines,
La pluie,
La longue pluie,
Pendant l'hiver, les assassine.

La pluie,
La longue pluie, avec ses longs fils gris.
Avec ses cheveux d'eau, avec ses rides,
La longue pluie
Des vieux pays,
Éternelle et torpide !

"La Pluie", Emile Verhaeren.

'"Beauty is truth, truth beauty," - that is all/Ye know on earth, and all ye need to know.'

2009-11-07T14:59:00.000-08:00

Pour changer, ce week-end, c'était cinéma. Faut bien reprendre les bonnes vieilles habitudes. Nous avions fait d'autres choses avant (j'entends déjà les ricanements, ah la la, ne soyez donc point si grivois - je rappelle que ce "nous" concerne deux damoiselles, dont une Morwenna en couple avec un certain R., et heureuse de l'être), bref, d'autres choses disais-je, sur lesquelles je reviendrai dans un prochain billet.

Un film, donc. Cette fois-ci, cependant, nous avions placé la barre un peu plus haut. Une comédie romantique à la sauce américaine? Que nenni, chers lecteurs. Non, une biofiction sur un des plus célébres poètes romantiques anglais, Keats, mort à 25 ans d'une tuberculose. Basée essentiellement sur son histoire d'amour avec Fanny Brawne, soit (on est midinette ou on ne l'est pas, hein), mais film historique tout de même.

Le pitch:

Nous voilà transporté en 1818. Le poète John Keats, agé de 23 ans vient séjourner dans un petit village près de Londres, chez son ami Charles Brown. Il y rencontre Fanny Brawne, la fille de ses nouveaux voisins. On ne peut pas dire que c'est le coup de foudre entre les deux jeunes gens. Fanny ne comprends pas la poésie, aime se divertir et semble surtout intéressée par la mode - elle confectionne elle-même ses robes. Cependant, la maladie du frère de Keats va les rapprocher, et leur attirance mêlée d'agacement va devenir une brûlante passion. Cependant les obstacles s'accumulent (sans problèmes, pas d'histoire, évidemment...). Keat n'est pas ce qu'on peut appeler un bon parti pour une jeune fille de bonne famille - épouser un poète sans le sous ? Allons bon! Brown voit d'un mauvais oeil relation, qui accapare le jeune homme et l'empêche d'écrire. Et. Surtout. La maladie s'en mêle...

Bon. "Bright star", c'est comme Titanic: on sait pertinamment que cela va finir mal. Sauf que c'est mieux que Titanic.

J'ai versé ma petite larme, j'avoue. Pas si petite que ça, la larme, qui plus est.

Ce film est un petit bijou de délicatesse. L'image, d'abord. Magnifique. Chaque plan semble être un tableau merveilleusement réel, merveilleusement lumineux, poétique. La musique vient compléter ce délice visuel, légèrement, sans trop insister...

L'émotion est là, à fleur de peau. Certes, leur histoire d'amour est finalement assez platonique, seulement quelques baisers, quelques frôlement de mains. Mais. Derrière cette pudeur, j'ai pu ressentir toute l'intensité du désir qui anime les personnages; le feu sous la douceur, pour ainsi dire. Pas besoin de baiser langoureux, cette chasteté est finalement presque plus sensuelle que les scènes crues auxquelles les réalisateurs cédent de plus en plus facilement.

Bien sûr, on pourrait trouver ce film un peu long. 2h25 pour raconter une histoire d'amour de deux ans, sans grandes péripéties. Oui, c'est un film calme; mais c'est ce qui fait son charme, sa magie. Il faut se laisser bercer par les mots de Keats, envoûter par le charisme de l'actrice principale, savourer la beauté de l'image. La beauté de leur amour.

Ce film est à l'image des mots même de Keats: "A thing of beauty is a joy forever".

Je suis ressortie de ce film appaisée, triste, enchantée, aussi.

Et avec l'envie de lire du Keats. Of course.

A vos agenda, donc: en Janvier 2010, réservez vos places pour "Bright star"!

Pensées poétiques.

"We wish you a merry Christmas..."

2009-11-05T11:04:00.000-08:00

J'ai cette chanson dans le tête - "We wish you a merry Christmas, we wish you merry Christmas, and a happy new year...". Oui oui, un chant de Noël. Comment ça, c'est un peu tôt? Apparement, en Angleterre, non.

Je sais qu'en France, les supermarchés comment à remplir les rayons de jouets et de chocolats - au grand dam des parents qui ont eu la bonne idée de faire les courses avec leurs enfants. Les catalogues commencent à arriver dans les boîtes aux lettres, ce qui donne des "mamaaaaan, je veux le bébé qui parle/marche/pleure/fait du bruit tant qu'on a pas trouvé le bouton off bien caché pour avoir la paix pour Noël".
Soit.

Sauf qu'en Angleterre, ça a déjà commencé depuis un bout de temps, tout cet élan commercial autour du Papa Noël et compagnie.
Début Septembre, les rayons cartes postales étaient déjà colonisés par les cartes de voeux dorées.
En Octobre, jouets, babioles et autres cadeaux de Noël faisaient leur apparition. Vous me direz, si on aime faire les choses en avance, là au moins, on est servi!

En ce moment, on commence à atteindre le paroxysme du commercial. Les devantures des magasins s'ornent d'affiches aléchantes, qui promettent des prix défiants toute concurrence, et un choix équivalent. Publicité mensongère, cela va s'en dire - n'oublions pas qu'Oxford est une des villes les plus chères d'Angleterre, cette dernière étant déjà peu appropriée aux petits budgets.
Quant aux magasins eux-même... C'est Christmas land. Des présents en veux-tu, en voilà, papiers cadeaux à profusion, affichettes partout...

De quoi perdre l'esprit de cette fête. De quoi être dégoûté de Noël avant même que Décembre arrive...

Il est loin le temps où les enfants étaient heureux avec des oranges et du chocolats...
Ou des jouets comme ça:

(Pitt Rivers Museum - Oxford)

Mais. Bon. Je dois avouer que même si tout ce tralala m'amuse (ou m'effraie?), que même si je me demande si on ne va pas finir par acheter les cadeaux de Noël en Juillet... Même si. Même si c'est commercial, même si mon regard là-dessus est un peu cynique. Même si, même si...

Pour une fois. Je me laisse porter par cette magie.
Je n'aime pas les fêtes de fin d'année. D'habitude.
Aujourd'hui, je sens un changement. J'ai presque hâte d'y être, de partager ces moments avec vous.

De voir les maisons se parer de leur costume de fête. De chercher LE cadeau, celui qui fera plaisir, d'espérer voir naître un sourire sur le visage de celui qui déchirera l'emballage soigneusement confectionné. De me nicher dans les bras de mon chéri, près de sa cheminée, et de penser à Noël. Voir les guirlandes du sapin clignoter (dis, dis, Romain... Il y aura un VRAI sapin chez toi, cette année?). Voir ma famille. Déguster ces friandises qui semblent avoir un goût différent en Décembre que les autres jours de l'année.

Tout ça, et bien d'autre choses encore. Juste passer ces instants en compagnie de ceux que j'aime.

Oui, cette année, c'est étrange. Je retrouve un peu la magie de Noël...

Pensées mi-figues, mi-raisins.

[Titre]

2009-11-03T13:20:00.000-08:00

Ca y est, l'heure du retour à Oxford a sonné.

Question de ne pas trop faire dans le pathos, je dirais juste que la séparation n'a pas été des plus faciles. Pas vraiment envie de quitter ses chers tendres, la Morwenna, et un peu frustrée de ne pas avoir eu le temps de les voir plus, et de les voir tous...
Enfin, bref, j'ai dit que je laissais les violons au placard, donc passons.

Le retour s'est bien passé, pas de retard de train, ce qui est déjà pas mal. Il pleuvait à Lille - à tel point qu'ils ont été obligé de mettre de la sciure au sol, jamais vu ça avant. A Londres, par contre, pas de pluie à l'horizon. Le lendemain non plus.

Mais, mais, mais. C'était un joke. La perfide Albion m'a surprise ce matin: me suis fait trempée, et bien comme il faut, s'il vous plait.
Welcome in England, miss !

A part la pluie, et la nuit qui tombe à 16h30, tout va bien sinon. Je suis quelque peu fatiguée, la motivation n'est pas vraiment au rendez-vous, et vous me manquez, mais je suppose que cela va passer. Le temps d'adaptation, tout ça. Enfin, je crois.

Morwenna a vraiment besoin de son "chez-soi", dirait-on. D'un lieu où elle se sente à l'aise, moins intruse. Indépendante. Posée.
Peut-être qu'ainsi la motivation reviendra.

Je vous dis à très bientôt, chers lecteurs.

Pensées en hibernation.

"C'est pas faux!"

2009-10-30T03:29:00.000-07:00

Lu sur un marque-page trouvé chez un bouquiniste:

Si le livre avait été inventé après l'ordinateur il aurait constitué une avancée majeure. Ses qualités sont en effet remarquables: légèreté, disponibilité, faible coût, fontionnement, sans consommation d'énergie, qualité d'affichage optimale...

Héhé.

A part ça, je vais bien. Retour prévu à Oxford Dimanche, donc jusque là, je profite autant que possible des gens que je peux voir et de mon forfait téléphonique français - bien qu'il soit TRES limité... Et. Je lis :-)

Promis, je me remets à ce blog (et je réponds à mes mails, accessoirement) dès mon retour ; pour l'instant, je suis un peu (beaucoup) déconnectée du PC ;-). Mes excuses les plus plates.

Pensées tendres.

La déclaration.

2009-10-22T07:03:00.000-07:00

Oui, la France m'éloigne de mon blog. La France, ou plutôt les personnes que j'y retrouve.

C'est juste merveilleux.

Morwenna recharge ses batteries bien affaiblies auprès de ses chers et tendres, et, oh my god, que c'est plaisant.

Rien ne vaut. Le sourire de celui qu'on aime au réveil. Un rire échangé avec un(e) ami(e). Les bras de sa maman, les taquineries de sa petite soeur. Un repas partagé, où l'on se nourrit autant d'une discussion amicale que de ce qui se trouve dans notre assiette. Les ragots de deux mois de khâgne. Le fait de pouvoir réconforter ses ami(e)s en face, et non par internet ou téléphone. Une après-midi shopping entre amies.

Non, rien ne vaut tout ça. Comme vous m'avez manquée, très chers. Comme je suis heureuse de vous voir, vous parler, vous redécouvrir, aussi. Car. Le temps passe, la vie nous effleure, nous change, et. Certains chemins se séparent, parfois. Cette semaine, j'ai retrouvé le chemin menant à quelques personnes. Merci.

Merci à tous, à ceux que j'ai déjà revu, à ceux que je verrai la semaine prochaine, à ceux à qui je pense bien fort même si je n'aurai peut-être pas le temps de faire un coucou. Merci à vous pour votre affection.
Merci de me redonner des repères.

Non, décidemment, rien ne vaut votre amour, votre amitié.

[Sauf peut-être Gibert Joseph et une matinée shopping-coiffeur...?]

Pensées aimantes.

Home sweet home...

2009-10-13T10:31:00.000-07:00

Home sweet home, oui, l'heure d'un petit retour aux sources a sonné.
Je rentre en France demain, et ne repartirai pour Oxford que début Novembre.

Il est temps de retrouver les repères familiers, les visages aimés. Ces sourires qui me manquent.

C'est reparti pour l'expédition Oxford-London, London-Lille, Lille-Lyon. Arf. La précipitation sur les quais, les bousculades, le traffic londonnien...!
M'enfin. Ce sera le sourire aux lèvres (enfin, presque) que je porterai mes valises et affronterai la capitale, tellement j'ai hâte de vous revoir. De courir dans vos bras.

Please, dears, réservez-moi une petite place dans vos agendas ;-)

Pensées impatientes.
(fichtre, mais comment, comment, vais-je réussir à dormir cette nuit ?

Vous me direz, ça changera pas beaucoup des dernières semaines...)

Sunday smile.

2009-10-11T10:01:00.000-07:00

[ou : suivez la Tamise, elle vous guidera vers des chemins plus sereins...]

Il a plu toute la matinée, et le début d'après-midi. Puis. Soudain. Une éclaircie.
Morwenna en a profité pour s'aventurer hors de la ville, le temps d'une longue marche de long de la Tamise.

Un rayon de soleil, et. L'Angleterre dévoile son charme automnal...

Le sourire d'un enfant croisé sur le chemin. Un peu de lecture sur un banc au bord de l'eau. Le soleil sur ma joue. L'odeur rassurante du feu de cheminée, au détour d'une rue. Inspirer à plein poumons l'air vivifiant. La lumière scintillante, illuminant la Tamise...

Pensées couleurs d'automne.

Need to sleep.

2009-10-10T10:13:00.000-07:00

Le gouffre

Pascal avait son gouffre, avec lui se mouvant.

- Hélas ! tout est abîme, - action, désir, rêve,

Parole ! et sur mon poil qui tout droit se relève

Maintes fois de la Peur je sens passer le vent.

En haut, en bas, partout, la profondeur, la grève,

Le silence, l'espace affreux et captivant...

Sur le fond de mes nuits Dieu de son doigt savant

Dessine un cauchemar multiforme et sans trêve.

J'ai peur du sommeil comme on a peur d'un grand trou,

Tout plein de vague horreur, menant on ne sait où ;

Je ne vois qu'infini par toutes les fenêtres,

Et mon esprit, toujours du vertige hanté,

Jalouse du néant l'insensibilité.

Ah ! ne jamais sortir des Nombres et des Etres !

Charles Baudelaire.

De la pluie et ses ses méfaits.

2009-10-09T11:49:00.000-07:00

La pluie est mauvaise conseillère. J'aurais au moins appris ça en Angleterre.

En effet, que fait une fille quand elle est en ville et se fait surprendre par une violente averse? Elle s'abrite. Dans un magasin. CQFD.

Que je vous explique un peu le topo.

Je sortais de cours et devais passer impérativement au Sainsbury (le Petit Casino/Intermarché local), question de me fournir en nourriture et autres articles féminins que je nommerais pas ici. Tout allait bien jusqu'à ce que je sorte du-dit Sainsbury.

J'étais résolue à prendre un café à emporter et à rentrer directement at home.

Sauf que je me suis fait vilement manipuler: dehors, il tombait des hallebardes - ou des "chats et des chiens", selon l'expression british.

Du coup, une seule solution : le repli dans le 'shopping center' le plus proche. Morwenna, contrainte et forcée par le malin démon anglais (c'est à dire la pluie), se retrouve donc dans l'antre de la consommation.

En face d'elle, 'River Island'. Magasin de vêtements inconnu, coloré, attrayant, au contenu apparement original.

Mon nouveau meilleur ami. Enfin, pour les vêtements soldés...

Non mais, comprenez-moi. Comment résister à cette merveilleuse petite robe à moitié prix?* Surtout quand je me suis regardée dans le miroir et me suis dit, pour une fois "ma fille, t'es pas si vilaine que ça" (et je parlais de moi, pas de la robe. Si si.).

Et puis.

La pluie ne s'était toujours pas arrêtée, alors. Je me suis vue obligée d'entrer chez WH Smith, une sorte de 'Maison de la presse', mais plus grande. Malheureusement.

Les boîtes aux lettres vont devenir aussi mes nouvelles meilleures amies, je crois. J'ai refait un petit plein de cartes postales.

Et craqué pour un livre, of course, sinon Morwenna ne serait plus Morwenna. Un bouquin de Georgette Hayer - romance historique s'inspirant des romans de Jane Austen.

Bref. Retenez bien ça, ô très chers : la pluie, c'est le mal.

Hélas, je suis en Angleterre...

(...et le pire, c'est que je n'ai toujours pas de parapluie.)

Pensées tendres.

* pour les curieux, la robe est là : Island River. Cliquez sur "search" en bas de la page, une fenêtre s'ouvre ; entrez le code du produit - "580034", et voilà...

London in a nutshell.

2009-10-07T11:19:00.000-07:00

Eh oui, deux billets pour le prix d'un ce soir ! Z'êtes gâtés !

Je n'ai encore rien écrit sur Londres. Shame on me !

A vrai dire, je n'en ai eu qu'un bref aperçu, mais cela mérite peut-être un petit billet. C'est Londres, quand même ! =)

J'ai pu découvrir un peu cette étonnante city à l'occasion d'un week-end (merveilleux, cela dit au passage...) à Lille, il y a deux semaines, entre le bus Oxord-London et l'Eurostar London St Pancras-Lille Europe.

J'avais quelques heures à tuer, que j'ai occupées en me baladant un peu aux alentours. En effet, Morwenna avait vraiment peur d'être en retard pour son train... et s'est donc retrouvée à Londres avec 4h d'avance. No comment, please ! * rire *

De toute façon, le touriste lambda a plutôt intérêt à avoir de l'avance à Londres. Entre les rues bizarrement organisées, la circulation, le monde... Mieux vaut avoir du temps... Et un plan !

Du coup, même en 4h, je n'ai pas eu le temps de faire grand chose - mais le peu que j'ai visité était formidable.

En effet, mon bus me dépose à... Baker Street. Cela vous parle-t-il ? Eh oui, c'est bien la célèbre rue où aurait résidé le grand Sherlock Holmes himself. Ayant été une fan inconditionnelle des oeuvres de Conan Doyle dans mes jeunes années, je ne pouvais ne pas aller visiter le musée de Sherlock Holmes.

Mes amis, si vous allez à Londres, IL FAUT y aller. Ce n'est pas immense, mais ça vaut vraiment le coup d'oeil.

Il suffit de franchir une porte, celle du 221B Baker Street, pour se retrouver propulser à la fin du XIXème siècle... L'appartement du grand détective a été reconstitué; et c'est tout simplement formidable.

Décors victoriens, véritables feu de cheminée, musique classique, personnel habillé en costume d'époque... Magique !

... Oui, bon, je sais - c'est une ancienne fan qui parle, donc pour l'objectivité, on repassera.

Mais. Quand même. C'était bien.

Sinon, je suis passée devant le musée Tussot. Devant la queue d'une longueur hallucinante, aussi. Malgré ce "détail"... Envie de le visiter, ce musée, maintenant ! C'est malin...

Autres impressions made in London ? La foule. Le bruit. Les coffee-shops partout. Les looks originaux. L'ambiance, si particulière. Les bus rouges.

Je sens qu'une autre escapade londonienne s'impose...!

Oxford by rain...

2009-10-07T09:59:00.000-07:00

Rien de bien nouveau sous le soleil (ou la pluie d'Oxford).

Car, voui, il pleut. Non-stop.

Alors quand vous me dîtes qu'en France il fait beau/chaud/lourd, je rigole doucement. Viendez donc à Oxford, m'ssieurs dames ! Z'aurez moins chaud, pour sûrr !

N'empêche que je me demande juste comment je vais supporter l'été français après un an ici. J'avais déjà du mal avec la chaleur, alors... Morwenna va virer à l'oursonne polaire d'ici Juillet ! Et puis, c'est dit : je HAIS les lunettes par temps de pluie.

A part ça, what's up ?

Hum...

In short :

La demoiselle française précédemment évoquée et moi-même nous sommes décidées à chercher un appartement ensemble, ou une colocation. Jo est vraiment friendly, mais je crois que j'ai besoin d'un "chez-moi" et de quelqu'un avec qui discuter plus souvent. Les soirées sont dures parfois...

Niveau études, premier essay rendu Lundi. On verra bien... Deux autres à suivre. Les cours sont toujours intéressants, mais. Je suis un peu perdue en "Culture & Society", pas de véritable fil conducteur entre les cours. Le tourisme, ben, beaucoup de business...^^ La littérature, sympathique, mais j'attends avec impatience un sujet qui m'intéressera plus.

Concernant le job, voici la réponse de Blackwell's :

"Dear Miss Cellupica

Thank you for your application for a position with the Company.

We are currently in the process of recruiting for a number of positions. If we wish to invite you to attend an interview, then you will hear from us shortly. If you do not hear from us then we will not be inviting you for an interview on this occasion. We will, however, hold your details on file for a short period and should a suitable vacancy arise, we will reconsider your application.

In the meantime, thank you for your interest in the Company.

Yours sincerely"

Ahem. Le grand retour du "shortly" ! Espérons que Blackwell's n'a pas la même notion du "shortly" que mon College [cf : ce billet], sinon... j'aurais la réponse fin Décembre !^^

Pas mal de projets en cours, donc, chers lecteurs, je vous tiendrai donc au courant de l'évolution de tout ça au fur et à mesure...

Pensées...humides !

From me to you...

2009-10-05T09:26:00.000-07:00

"Dans la nuit il y a naturellement les sept merveilles

du monde et la grandeur et le tragique et le charme.

Les forêts s'y heurtent confusément avec des créatures de légende cachées dans les fourrés.

Il y a toi.

Dans la nuit il y a le pas du promeneur et celui de l'assassin

et celui du sergent de ville et la lumière du réverbère

et celle de la lanterne du chiffonnier.

Il y a toi.

Dans la nuit passent les trains et les bateaux

et le mirage des pays où il fait jour.

Les derniers souffles du crépuscule

et les premiers frissons de l'aube.

Il y a toi.

[...]

Toi qui es à la base de mes rêves

et qui secoues mon esprit plein de métamorphoses

et qui me laisses ton gant quand je baise ta main.

Dans la nuit il y a les étoiles

et le mouvement ténébreux de la mer,

des fleuves, des forêts, des villes, des herbes,des poumons de millions et millions d'êtres.

Dans la nuit il y a les merveilles du mondes.

Dans la nuit il n'y a pas d'anges gardiens

mais il y a le sommeil.

Dans la nuit il y a toi.

Dans le jour aussi."

"Les Espaces du sommeil" - Robert Desnos

Dans la nuit, dans le jour, il y a Toi.

Il y a vous.

Vous me manquez...

VO(N)ST...

2009-10-04T12:12:00.000-07:00

[...ou : Version Originale (NON) Sous-Titrée...]

Le Dimanche, quand on ne sait pas quoi faire à Oxford, eh ben, on va au cinéma. Le seul problème, c'est qu'il n'y a pas les sous-titres. On ne rigole pas. Un film en anglais 100% pur boeuf n'est pas des plus aisés à comprendre. J'ai pourtant pris l'habitude de regarder les films en VO, mais mit le sous-titrage anglais...!

Pour remédier à cet inconvénient, une solution: aller voir des films qui ne demandent pas trop de réflexion. Exit le cinéma hors-piste, les films avec une intrigue compliquées - pour commencer, on va se satisfaire de comédies romantiques et autres "popular movies". On ira voir les autres films en France... ou quand j'aurai "improve my English" (ahem).

Mon premier choix s'est donc porté sur (500) Days of Summer - qui sort bientôt sur les écrans français sous le titre de (500) jours ensemble. Je suis allée voir avec quelques étudiants francophones. On pensait avoir affaire à la comédie romantique de base, au pitch un brin gentillet mais non dénué d'humour. Erreur !

"Boy meets girl. Boy falls in love. Girl doesn't". Voilà le sous-titre de ce film. En gros : Tom rencontre Summer au travail. Coup de foudre. Summer est la femme de sa vie, Summer est fantastique. Problème : Summer ne croit pas au grand amour...

Ce n'est donc pas le film guimauve auquel je m'attendais. Le scénario est plus subtil qu'il en à l'air et les personnages sont charismatiques et non dénués d'épaisseur. Seulement, je pense que je n'ai pu apprécié ce film à sa juste valeur. Notamment, sur le plan de l'humour.
On se sent "un peu" à côté de la plaque quand la salle entière éclate de rire...et pas vous. Parfois, on ne comprend pas les termes employés, donc c'est excusable, mais frustrant tout de même. Parfois, les mots ont un sens. Mais. Pas la blague. Et là, c'est encore plus frustrant.

Surtout quand c'est la chute. La blague qui fait rire tout le monde et clôture le film sur une note humoristique.
Pénible.

Donc, à bons entendeurs : si jamais vous allez voir ce film, pleeaaase, expliquez-moi cette fin, nom de Zeus. =)

Ma deuxième séance de cinéma s'est déroulée cette après-midi. Avec une demoiselle française, nous sommes allées voir le remake de Fame. Hum. Pour tout dire, je n'avais pas vu l'original, donc je ne savais pas à quoi m'attendre. L'avantage, c'est que j'ai pas été déçue, n'ayant pas de point de comparaison ;-).

Fame ze remake, donc. Pour le coup, là, c'était gentillet. Oh, c'est fort sympathique, distrayant, les acteurs dansent/chantent bien - mais le scénario tient dans une cuillère à café.
Cela dit, c'est simple à comprendre, pas besoin de sous-titres pour saisir les tenants et pendants de l'intrigue - parfait pour occuper une après-midi entre amis, donc, et se distraire tout en perfectionnant (un peu^^) son anglais.

Par contre, je suis déçue : la célèbre chanson n'apparait que dans le générique de fin... Sniff !

Maintenant, plus qu'à voir l'original... Je pense que ça va me faire un choc, après cette version où les étudiants chantent du rap et ne sont pas "lookés" version années 80 ! * rire *

En tout cas, Morwenna pense qu'elle et la demoiselle précédemment citée vont faire des stages réguliers au cinéma, because les films prévus pour cet automne ont l'air très très alléchant...

Affaire à suivre, donc !

Pensées congelées
(fait froid ici !)

Morwenna s'adapte - ou pas.

2009-10-03T11:08:00.000-07:00

Hi dears !

Quasiment une semaine sans message, hum, je me laisse aller... Faut dire que mes journées étaient assez remplies, et souvent, le soir, je n'avais pas le courage de me mettre à écrire ici. Enfin, tentons de rattraper ce honteux retard.

Comme l'indique le titre de ce billet, j'essaye de m'adapter. De trouver mes marques. Plus le temps passe, plus le manque de vous se fait aiguë. C'est en partant loin qu'on se rend compte à quel point les gens qui nous sont chers sont des repères. Je me sens un peu perdue, loin de vous, parfois, comme s'il manquait mes essentiels. A la question, "Es-tu heureuse ?", je répondrais "Oui, mais...". Mais. C'est un peu égoïste, je sais, je devrais profiter de cette chance unique qui m'est offerte. Cependant, il me manque vos sourires.

Heureusement que je peux sentir votre présence grâce à vos mails, vos lettres, vos colis... Z'êtes formidables, my dears ! <3

Donc, face au blues qui pointe son nez (non, mais, aussi, le climat n'aide pas, hein, fait gris, fait froid... Oxford, dès Octobre, c'est Nicoletta power - "Il est mort, le Soleil... Il est mort, l'été !"), Morwenna a décidé de réagir.

Etape 1: se sentir un peu plus "at home".

Pour ça, j'ai fait un bricolage (ceux qui me connaissent vraiment bien vont rire, mais tant pis: oui, j'ai bricoler. Enfin pour moi, ça mérite le terme de bricolage en tout cas) made in Morwenna, qui m'a permis d'accrocher vos cartes.

Quelques livres savamment disposés, des Dvds, un peu de musique, des peluches sur le lit (on ne se moque paaas!), de suite, c'est plus chaleureux.

Etape 2: communiquer.

Promis, maintenant, je dirai quand cela ne va pas. Je l'ai fait hier soir, d'ailleurs. Merci à ma Larla de m'avoir fait rire. Merci à Lui d'avoir réussi à ouvrir les yeux, attraper le téléphone, et émettre des sons audibles - quelle copine indigne, quand même, le réveiller à 1h30 du matin ! ^^
Bref. Morwenna va tenter de ne pas garder tout pour elle, même si elle se sent ridicule.

Etape 3: empêcher le cerveau de se poser trop de questions.

Le cerveau est une entité fourbe. Il se met en marche quand on ne lui a rien demandé, produit des idées noires sans qu'on lui donne de carburant, et n'est pas encore équipé d'un bouton "stop". Du coup, je vais essayer de lui donner de quoi s'occuper pour qu'il laisse mon moral tranquille.
Un job serait l'idéal. Pour l'instant, pas de réponse de Blackwell's - au pire je tenterai ailleurs.
Sinon, je me suis un peu approvisionnée en livres in English, en DVDs.
Et puis. Morwenna va essayer de se sociabiliser un peu plus, notamment avec les élèves non-francophones.

Voilà. En tout cas, aujourd'hui, j'ai appliqué ma solution habituelle en cas de coup de blues : tournée des librairies ! =) Et. J'ai trouvé, en plus des bouquins, de belles cartes à vous envoyer, et le cadeau de mon darling - rien de tel que l'idée d'offrir quelque chose, ne serait-ce qu'une carte, pour me redonner le sourire...

Je vous aime, et vous dis à bientôt - je suis en train de faire le plein d'autres extravagances anglaises, héhé...

Pensées douce-amères.

Oxford, ou le pays de la tentation...

2009-09-24T13:35:00.000-07:00

Bon, il y a une première tentation évidente pour qui vit à Oxford. Il suffit de traverser nonchalamment (car les Anglais marchent tous très nonchalamment. Vraiment.) Cornmarket Street ou n'importe quelle rue de quelque importance pour s'en apercevoir. Des "coffee shops" à perte de vue, des fast-foods, des boutiques de confiseries, viennoiseries, sandwichs... Les échopes s'alignent pour tenter le pauvre hère affublé du pêché capital de gourmandise !

Cependant, pour moi, ce n'est pas le vrai problème. Non, personnellement, je me contente d'un bon café mocha, soupoudré de chocolat et de cannelle, miam.
[Soit, je le confesse, je me suis laissée tenter par quelques spécialités. M'enfin, si on commence à parler nourriture maintenant, on en a pour la soirée, donc nous reviendrons la dessus une autre fois, promis. Rha la la, je vais être forcée de tester d'autres gourmandises pour avoir de quoi remplir ce prochain billet, moi ! Ce sera votre faute, na]

Bon, voilà pour la tentation dite "commune".
Venons-en maintenant aux Tentations avec un T majuscule, les Tentations morwennatiennes.
La première ce situe ici :

J'ai l'honneur de vous présenter Blackwell's, ZE librairie of Oxford. Avec Waterstone, aussi. Blackwell's, c'est quatres étages de bonheur, dont un de livres d'occasion. Des livres, des livres, et des livres. Pour tous les goûts. Un espace café et thé, aussi.
Le paradis, quoi !
Même qu'ils acceptent les jobs à mi-temps, alors Morwenna a sagement rédigé une lettre de motivation tout à l'heure, et elle leur portera Lundi en même temps que son C.V. On peut toujours rêver, n'est-ce-pas ?

Mhm.
L'avantage, c'est que les livres, bon, bah, ils sont en anglais. Alors même si le choix est ahurissant, même si les couvertures sont sublimes, ben, ça restreint tout de même un peu.
Et puis. Des livres, Morwenna en trouve aussi en France, faut dire.

Tout va bien, donc ? Eh bien, non. Car j'ai écrit Tentations avec un "s". Il y a la Tentation blackwellienne/waterstonnienne ; et il y en a une autre.

Qui se trouve à HMV, notamment, l'équivalent UK de notre Fnac.
J'ai nommé : les adaptations BBC ou ITV des oeuvres de Jane Austen, des soeurs Brontë, et toute la clique de mes auteurs préférés.
Ici, je peux enfin baver devant ces mini-séries de 4 épisodes d'une heure chacun, introuvables en France.

Voilà donc ce que ça donne - pour l'instant :

De gauche à droite, vous pouvez admirer : "Lost in Austen" (une toute nouvelle série BBC, où une jeune femme de notre époque échange sa place avec Elizabeth Bennett, l'héroïne d'Orgueil et Préjugés); "Persuasion", "Northanger Abbey", "Sense & Sensibility", "Mansfield Park" (adaptations des romans de Jane Austen) ; "Jane Eyre" (enfiiiiin ! je l'ai !! l'adaptation BBC 2006 de mon roman préféré. Une vraie réussite, cette série.); "North & South" (adaptation du roman d'Elizabeth Gaskell).

Ahem. Oxford est un lieu de perdition, qu'on se le dise.
De perdition d'argent surtout.

A défaut de mon tour de taille ou de ma future valise, c'est mon porte-monnaie qui s'allège...!

Pensées impatientes

d'une Morwenna qui vous abandonne trois jours, le temps d'un week-end à Lille =).

Perplexité...

2009-09-22T09:41:00.000-07:00

Morwenna s'interroge sur certaines particularités anglaises qu'elle découvre au fur et à mesure...

Ainsi, quelle est l'utilité des robinets anglais ? Que je vous explique : au bord du lavabo, il y a deux robinets séparés, un d'eau chaude et un d'eau froide. De l'eau tiède ? Que nenni ! Enjoy l'eau glacée pour te laver le visage le matin - au moins, ça réveille, c'est sûr !

[Petite photo by Google image en attendant que j'en fasse une vraie, because certains n'ont pas l'air de comprendre vraiment l'énormité de la chose.]

Enfin, bon, je suppose que c'est comme rouler à gauche, conserver la livre sterling, tout ça, c'est une question d'identité nationale. Oui, l'identité anglaise s'affirme même dans les robinets ! (et le machin pour tirer la chasse aussi - indeed, ça aussi c'est différent ici !)

Ah, et puis le cinéma !
Déjà, petit conseil : 'tention, en Angleterre, les programmes changent le Vendredi. Notez le bien si jamais vous prévoyez d'aller voir un film, ça vous évitera des situations quite désagréables, comme se retrouver à 10 Français devant un ciné où aucun film ne passe avant 20h (et il est 18h...).
Pis si vous êtes étudiants, ben vous vous retrouverez tout devant. Si si. Sinon, faut payer plus cher, pour avoir le droit de ne pas vous faire un torticoli... Dans les cinoches anglais, on ne peut pas avoir le beurre et l'argent du beurre, un point c'est tout ! * sourire *

[Quoique même les places "tarif étudiant" sont quand même à £6.10, nous sommes en Angleterre, n'oublions pas !]

Et. Puisque l'on parle de beurre...
Je me demande aussi si c'est une coutume anglaise, ou seulement une pratique de ma famille d'accueil, que de conserver du beurre et du fromage à l'air libre, hors du frigo, sur une étagère de la cuisine....... Vais me renseigner pour savoir si ce sont les Anglais en général qui n'ont pas le même sens de l'hygiène que moi, ou si c'est juste au 202 Malborough Road ;-).

Voilà pour ces premières constatations, my dears.
Quoique, j'ai également noté...
... que le temps est un sujet de conversation inévitable ;
... qu'ici, on dîne avè' les poules : 18h/18h30 - vous me direz, c'est mieux pour la digestion ;
... que les rues commerçantes sont une véritable incitation à la malbouffe ;
... que tous, mais alors tous, les looks sont permis (j'ai déja noté des cheveux bleus, violets, verts, des crêtes de toutes sortes, des minijupes de toutes les couleurs assorties - ou non, d'ailleurs - à des collants tout aussi flash' ...)
... que le choix niveau fromage se réduit à : cheddar, mozarella (si vous avez de la chance), gruyère, cheddar, camembert Président, cheddar. Oui, Morwenna est en manque de fromage. (ça s'envoit par la poste le fromage, vous croyez ?)

A part ça, l'Angleterre, c'est cool ! =)

Pensées amusées.

Morwenna et ses cours.

2009-09-21T11:00:00.000-07:00

Hey dears !

Bon, je sais, j'avais promis un billet plus conséquent. Oui, ce n'est pas bien de tenir ses promesses... Je plaide coupable, mais j'avoue que quand je trouve un moment de libre, j'ai, tout simplement, appelons un chat un chat, la flemme. Ouh quel vilain mot ! Tant pis.
Bref. Je pensais faire un big article (avec l'accent, please), mais d'une, je risquerais de me répéter, et de deux, ça risquerait de prendre beauuuucoup de temps.
So... On va faire les choses par étapes ;-)

What's the topic today ? My courses !
'cause je suis un peu là pour étudier, donc la question récurrente est : "qu'est-ce que tu fais alors ?", avec, en question bonus "ça te plaît ?".
Morwenna va donc tout vous expliquer.

Je suis donc dans un programme spécial d'Oxford and Cherwell Valley College. A la base, je suppute que ce College est plus axé sur le côté "professionnel", mais cela ne rentre pas trop en ligne de compte dans ce programme "à part".

Le but de cette année est normalement de nous préparer (oui, je semble abonnée aux années préparatoires, où je ne vais justement pas pour préparer le-dit objectif) à entrer dans une université britannique, si possible à Oxford. On est donc censé obtenir un niveau d'anglais plus que correct, ainsi que les "credits" et le diplôme nécessaires.

Pour cela, notre emploi du temps comporte deux sortes de cours :
1 - Les cours d'anglais (5h30 par semaine)
2 - Les cours dits "academic modules" (9h par semaine)
Ainsi que des heures de "tutorials".

1 - Les cours d'anglais.

Nous avons deux fois par semaine 2h15 de cours axés sur l'anglais écrit : "grammar & vocabulary" d'une part, et "reading and writing" d'autre part, où les élèves sont par groupes de niveau (5 groupes). Ils n'ont pas encore réellement commencés, je en peux donc pas trop commenter. Je peux seulement vous dire qu'à mon grand étonnement, je me retrouve dans le groupe d' "English level 1", c'est à dire dans le best... Ahem. Suis dubitative.
... Dois-je remercier Le Mot et l'Idée - ça, pour ceux qui ne connaissent pas :

(conseil à ceux qui ne connaissent pas : n'essayez surtout pas de connaître - à moins d'avoir une soudaine envie d'apprendre par coeur des listes et des listes de mots très utiles, tel que "verre feuilleté", "laminoir" ou encore "activités cynégétiques"...)

Bref. Ca c'est pour la langue écrite.
Pour la lange orale, nous avons une heure "Presentation skills" qui consiste à nous faire parler ni plus ni moins. D'où la réalisation de trois exposés sur les sujets de notre choix. Ca me réjouis d'avance...^^

2 - Les cours dits "academic modules"

Nous avions le choix entre différentes matières. Vous vous doutez que je n'ai même pas songer à prendre maths, physique, ou chimie ; j'ai également écarté business, et d'autres matières, pour finalement opter pour :
- Literature
- Culture and Society
- Tourism

Pour l'instant, j'aime beaucoup, surtout la littérature, of course ! Nous revenons aux bases, pour l'instant (les genres littéraires et compagnie), puis nous étudierons The Cement Garden de Ian McEwan - plutôt glauque, mais une belle lecture.
Le tourisme, je crains d'être vite rebutée par la place importante qu'occupe le business (la moitié du cours), mais on verra bien.
Quant à culture & société, c'est vraiment très intéressant, nonobstant le fait que le prof parle trèèèèès trèèèèès vite (défaut familial, paraît-il).

Voilà voilà, my dears !

C'est donc un programme intéressant qui s'offre à moi, j'ose espérer. C'est juste très fatiguant de se concentrer sur de l'anglais toute la journée... et un peu déstabilisant, car leur façon d'enseigner diffèrent parfois assez de la nôtre - mais ceci sera le sujet d'un prochain billet ;-)

See u soon !
Vous me manquez !

Pensées cold cold cold !

Comment ça, "merci beaucoup !" ...?!

2009-09-15T12:24:00.001-07:00

Hi dears !

Votre Morwenna est très fatiguée (comme tous les élèves avec qui elle a pu discuter, ça doit être le temps d'adaptation...), donc elle se contentera de quelques lignes ce soir.

J'ai eu presque tous mes cours, donc je vous fais un petit topo as soon as possible (Note de l'auteur à l'intention de la maman de l'auteur : as soon as possible = dès que possible ...^^), promis !

En attendant, je vous livre un de mes objectifs (difficilement réalisable?) de l'année - partagé par la plupart des étudiants francophones :

-> Objectif 3 [l'objectif 1 étant : tenir ; le 2 : ne pas se prendre la tête, rester zen - quoi, ce numéro 2 vous semble lui aussi un peu idéaliste ? Meeeeuh naaan !^^], bref, l'objectif 3 disais-je, est : faire qu'une certaine scène n'arrive plus à la fin de l'année.

Explications.

Morwenna entre dans un magasin, et, polie, lance un timide "Hello". Elle choisit un livre, ou une carte postale, qu'importe, puis se dirige vers la caisse. Blabla de rigueur avec la personne derrière le comptoir, in English of course.
Tout va bien. Mademoiselle est contente de ses achats. Quand soudain, le caissier lui dit quelques mots d'un ton tout guilleret.

"Merci beaucoup ! Au revoir !"
En français. Evidemment...

Comme je suppose qu'il n'y a pas écrit "je viens du pays du camembert" sur mon front, je suis en droit de penser que c'est mon accent qui m'a trahit.
Frustrant.

Alors, quoi qu'en pensent les commerçants tous contents de pouvoir placer quelques mots de français, j'aimerais être capable de ne plus sentir le camembert à des kilomètres à la ronde...

Pensées nuageuses.

I'm not "an Englishman in New-York", but c'est tout comme...

2009-09-13T02:45:00.000-07:00

Armée d'une tasse de thé, je me lance enfin dans la rédaction d'un message un peu plus conséquent. Il est temps !

Allons à l'essentiel, avec une petite VFAQ (Very Frequently Asked Questions) :

# Je vais bien, à part un rhume - dû, au choix, à la clim' dans le train/à la pluie/à la fatigue/... Le moral est plutôt bon, même si vous me manquer grandement...

# Jo, my host, est vraiment sympathique, adepte du bio, quasi végétarienne, ce qui facilite grandement mon alimentation (ouf!).

# Le College, désolée d'en décevoir certain(e)s, n'est pas vraiment le lieu du tournage d'Harry Potter, mais l'est nice quand même, et les prof semblent biens (cf photos du diaporama, et photo ci-dessous). La relation student-teacher est, semble-t-il,, plus informelle en Angleterre qu'en France. Ici, on peut plaisanter avec le professeur, l'ambiance est à l'échange.

# Niveau relationnel, ça frôle encore le niveau de la mer ; j'ai discuté avec quelques personnes, Françaises ou d'autres pays, mais va me falloir encore un peu de temps...
...Little Miss Shy, c'moi !

# Quant à Oxford-city, c'est vraiment une charmante ville, avec un cachet indiscutable. De magnifiques bâtiments, des espaces verts, des betites ruelles où il fait bon flâner. Le tout fréquenté par une population hétéroclite, un étonnant mélange de nationalités... et de looks !

# Et, NON, il ne pleut pas ! Juste Mercredi matin, pour baptiser mon premier jour au College, et cette nuit, vu l'état de mon linge sur l'étendage ;-). Sinon, fait beau (pour l'instant...).

Voilà mes chers, un bref résumé de la situation.

Pour les courageux qui veulent en savoir plus, je vous concocte un autre billet plus long, avec full of details ;-). Laissez-moi juste un peu de temps ! =D

Pensées fatiguées mais n'happy.

~~ Soundtrack : Englishman in NY - Sting ~~

First message from Oxford !

2009-09-10T00:38:00.000-07:00

Enfin, message, c'est un bien grand mot... Disons qu'en attendant de trouver le temps/le courage ('cause, the evenings, I'm very tired) d'écrire un vrai message, je vous livre quelques photos d'Oxford, prise le jour de mon arrivée.

(et oui, il faisait beau. Je vous rassure : le lendemain, il pleuvait !)

(Gare d'Oxford... Le bus rouge, les taxis...)

(Malborough Road)

Voilà voilà, très chers ! See u soon !

Pensées mi-"I miss you", mi-excitées.

"Partiiir là-baaaaaaaaas" (oui, on a les références qu'on peut)

2009-09-07T07:18:00.000-07:00

Demain...

Demain, le jour J, celui du départ, à 6h.
Le jour de l'arrivée à brouillard land - 12h26 (heure locale), London St Pancras terminus du train. Z'annoncent la pluie, hop là, direct dans l'ambiance !
Celui des larmes, aussi, des valises de 10kg chacune, des longues heures de voyage.
('fin les larmes n'ont pas attendu Mardi 08 Septembre pour couler, mais passons...)

Tout est fin près (enfin, j'espère !). Votre Morwenna s'est demandée comment elle allait tout faire rentrer, mais finalement, elle a vaincu (après être venue et avoir vu -l'ampleur des dégâts -, of course). Les vêtements (d'hiver), les livres (l'a fallu diminué le stock prévu au départ...). Et le reste. Tout y est.

Sauf vous.

J'aimerais pouvoir vous emporter dans mes valises, emportez vos rires et vos mains, vos voix et vos parfums...

A défaut, je vous emporte dans mon coeur. Je vous porte en moi, toujours.
J'emporte des souvenirs, aussi.
Un mâââgnifique t-shirt Modus trois fois trop grand pour moi - pour dormir, un peu, contre lui.
Des cartes postales, un cadeau, des menus objets qui feront naître un sourire sur mes lèvres à chaque fois que je les verrai.
Des photos, sur mon ordi. Dans ma tête aussi. Une pellicule d'instantanés où je pourrai revoir à volonté vos trognes d'amour.

Vous allez me manquer. Vous me manquez déjà, en fait.
Alors... On se souvient de son sourire quand il se réveille; des sms au réveil, le midi, le soir, la nuit...; des soirées passées à rire entre amis; d'un parasol qui s'envole sur une plage; de discussions qui durent, durent sur belle-maman et cie; de ses bras; des romails infinis, de cartes écrites, reçues, commentées; de sa façon de jouer du piano et de son air de grand enfant; etc.
Etc.
Etc.

On se souvient, et on se dit que des souvenirs, il y en aura encore.

Je vous aime...

Pensées salées.

Material girl ?

2009-08-19T09:07:00.001-07:00

Il paraît que "Diamonds are a girl's best friend", d'après Marilyn Monroe et plus récemment, Nicole Kidman dans cette chanson du film "Moulin Rouge!".

Maybe.

Je dirais que le shopping, lui aussi, pourrait décrocher le haut du podium - chez une fille bien dans ses boots, s'entend, sinon, crise de larmes devant ces foutus miroirs assurées.

La preuve en image :

Oui oui, ceci est bien le résultat de quelques heures à Marques avenue... Ben oui, quoi, il faut bien s'équiper un peu pour affronter le climat anglais (z'avez qu'à jeter un oeil à la météo affichée à droite de ce message pour avoir un aperçu du programme... Ahem.).

Par le jour le plus caniculaire de l'année, donc, me voilà partie regarnir un peu ma garde-robe de vêtement d'hiver. Cocasse.
T-shirts, pulls, veste, jupe, tunique, baskets... Morwenna est bien contente de ses achats, bien nécessaires au demeurant (et cela sans ironie, pour une fois.)

Girly attitud', certes. Faut dire qu'hier, c'était nettement moins amusant. Le futur changement de forfait notamment - 6h par mois, pour une consommation moyenne de 12h, enjoy ! Ce blog va être utile, finalement...

Pensées (à l'ombre) d'une jeune fille en sueur.

Le flegme anglais aurait-il ses limites ?

2009-08-17T11:20:00.000-07:00

Morwenna est soulagée, et a retrouvé le sourire. Ca bouge. Enfin.

Non mais vous rendez-vous compte : deux, je dis bien DEUX e-mails d'Oxford dans la même journée !

[J'y pense... pas étonnant qu'il ait plu ce soir !]

Je vous tiens donc au courant des dernières péripéties mailesques.

Ce matin, je regarde sans trop y croire ma boîte mail "officielle" [oui, car j'ai un certain nombre de boîte mail, ce qui fait bien rire certains...]. Et. Que vois-je ? Une réponse d'Oxford !

Ils m'informent donc que leurs fameux Welcome packs devraient être envoyés durant le mois, et que si je n'ai rien reçu d'ici la semaine prochaine, je dois les appeler (oui, oui, "fin du mois" et "semaine prochaine", c'est étrange, mais on est plus à une étrangeté près avec ces chers Rosbeefs je crois...).

Ils me donnent également l'adresse mail de la responsable des familles d'accueil (adresse qui différe de celle figurant sur le précédante lettre, mais passons...).

Ni une ni deux, je ré-envoie un mail à cette nouvelle adresse. Il était 12h et des poussières.

A 18h, surprise surprise : madame la Student accommodation adviser m'a déjà répondu, et a joint à son mail toute la paperasse nécessaire pour être accueillie par une famille.

L'aventure semble belle et bien commencer. Ca y est.

Dès demain, je peux agir. Me renseigner pour un forfait téléphonique, contacter la banque, la sécu, tout ça. Acheter des fringues adaptées, aussi - 5 t-shirts et 2 pulls, ça risque d'être quelque peu insuffisant...

Je ne réalise pas vraiment ; exitation et peur s'agitent.

Je ne veux pas lâcher vos mains...

Il le faudra, pourtant.

Pensées émues.

Tout vient à point à qui sait attendre [ou presque]

2009-08-14T11:28:00.000-07:00

Et. Qui sait attendre longteeeeemps, parfois !

Bref. Avant toute chose :
Merci à toutes et à tous pour votre soutien, votre compréhension, votre présence.
Elle vous aime fort, la tite Morwenna ! <3

Stop au guimauve-time, sinon je vais finir par verser ma p'tite larme et cet article ne sera jamais fini...

Oxford, donc.
Je crois que c'est bien la première fois que j'apprécie d'être réveillée en fanfare (oui, bon, c'était 9h30, mais quand même).
Un bruit dans la chambre. Je me tourne, je tente d'ouvrir un oeil.
Ma mère. Une enveloppe dans la main (du moins, c'est ainsi que mon cerveau brumeux a interprété, à raison, l'objet rectangulaire blanchâtre que mes yeux peinaient à voir).

Et. Là. Fiat lux et facta est lux.
Hallelujah! Il est là le divin courrier, jouez hautbois, résonnez musettes...!

Oxford s'est manifesté. Amen.

Ma candidature s'est donc avérée "successful"; Welcome in Oxford and see you in September !
Soit.

Contente, Morwenna ?
Oh que oui.

Mais. Les Anglais restent fidèles à eux-même, car...
See you in september, c'bien mignon, hein, mais WHEN in September ? J'me pointe le 1er et j'attends ?
Suis censée recevoir un "Welcome Pack" contenant tout les détails, et plus encore, during the summer. Certes. Sauf que le summer, ben dans 15 jours, a plus, a tout parti !

Alors, que fait Morwenna ?
Elle téléphone ! Gaston devait être dans la place, personne ne répond.
Le mail prend le relais...
20h, oh, une réponse d'Oxford. Dis donc, ils ont fait vite, m'exclamais-je !
J'aurais du me taire.

En exclusivité, je vous livre leur réponse :
"Thank you for contacting OCVC. We are currently experiencing very high volumes of email. We will aim to respond within 2 working days and apologise should this take slightly longer.
Kind regards
OCVC Enquiries Team"

No comment.

M'enfin, je suis bien n'happy quand même.

Pensées soulagées.

Cloudy mood.

2009-08-13T13:45:00.000-07:00

Grr...

Mademoiselle Morwenna oscille sur un fil.

Bonheur et peur se mêlent.

Larmes de joie, d'appréhension.

Enervement.

Tendresse indicible.

Et. Toujours. L'attente.

... Thanks to be there, dears.

Pensées à fleur de peau.

"A force d'attendre, on attend plus" * (quoique).

2009-08-10T11:44:00.000-07:00

Toujours. Rien.

La boîte aux lettres ne contient toujours pas le courrier tant attendu - heureusement qu'elle livre parfois une pépite inattendue, une carte postale qui donne le sourire.

On me demande "Alors, Oxford ?"

Alors ? Rien.

(à par la pluie. Oxford m'enverrait-il son climat avant sa lettre ?!)

Toujours. Rien.

Still.

Immer.

Semper.

Zen, restons zen, comme dirait l'autre.

En attendant...

Je savoure [enfin, j'essaye] chaque instant passé en votre compagnie, my dears, moments virtuels ou en face à face. J'engrange des souvenirs.

Echange de rires, de mots.

Photos que j'enregistre dans ma tête [puisque la-dite tête ne fonctionne pas pour ce qui est de me rappeler d'emporter Richard - alias mon appareil photo].

Baisers volés, donnés. Caresses, mains tenues.

... Etincelles de bonheur qui me réchaufferont dans le brouillard oxfordien.

"Tu me regardes quand je dors, quand je ris, quand je parle, quand je suis devant la télé, tu me regardes tout le temps...", m'a-t-il dit.

Oui. C'est vrai. Je le regarde, je vous regarde.

Je tente d'immortaliser les petits détails que j'aime ; ces rides aux coins de ses yeux quand il rit et chaque parcelle de sa peau, sa façon de prononcer mon prénom, son rire ; la façon dont elle sourit quand elle me regarde et ses expressions qui n'appartiennent qu'à elle ; le son de sa voix quand il parle espagnol, son humour, sa tendresse ; ses yeux bleus qui brillent, ses fous rires, la façon dont elle boit son café avec sa cigarette ; et tant d'autres instants précieux, tant de petits bouts de vous qui vont me manquer...

J'ai peur, un peu.

Lasse d'attendre, aussi.

J'aimerais être fixée pour mieux savourer sans arrières pensées.

Pensées mi-figue mi-raisin.

*Camus.

"Soeur Anne, soeur Anne, ne vois-tu rien venir ? - Eh nan !"

2009-08-08T03:56:00.000-07:00

A qui la faute ?

... L'administration anglaise, qui semble battre nostre administration (faut le faire !) ?

... La poste (pas besoin de commenter... Au pire, Dany Boon vous l'expliquera très bien, rendez-vous sur nostre ami Tutube.com) ?

... Ou. Le climat anglais qui a rendu mon adresse illisible, maybe ?
[NB : penser à investir dans des feutres waterproof pour mon courrier l'an prochain. On sait jamais...]

Quoi qu'il en soit, toujours rien dans la boîte aux lettres... Oxford semble oublier qu'un départ à l'étranger nécessite un certain nombre de démarches administratives (ahem), de paperasse, et tutti quanti. On va rire !

Du coup, Morwenna a repris son courage à deux mains - puis plus qu'à une main, car l'autre tenait le téléphone. 0044XXXXXXXXXX. Et c'est parti pour 1/4 d'heure de Reverso in live, sauf que mon traducteur mental avait pas mal de beugues.

Enfin, à grand renfort de "Can you repeat please", Morwenna a compris (ou cru comprendre) qu'une letter avait été envoyée le 27 Juillet, et qu'une deuxième (et pas une "seconde", à ce train là, l'en faudra bien une troisième...) suivra.

Pfiou. On y croit.
(ou pas, d'ailleurs...)

Alors. En attendant, avec son darling, on s'occupe comme on peut.
La preuve ci-dessous (pour éviter que les esprits mal placés ne s'imaginent des choses...) :

Prions pour que cette lettre arrive plus que shortly, sinon ça risque de devenir VRAIMENT ridicule.

Pensées a little bit stressed.

Wait and see... (semper)

2009-08-04T04:15:00.000-07:00

Hi dears !

First message... et première lassitude ^^. [Ca commence bien !]

Je suis en train de me dire qu'un lexique foggies-froggies serait utile aux néophytes.
Ainsi il faut se méfier de certains termes qu'on croit connaître. Je vous le dis donc haut et fort : méfiez-vous des faux-amis !

Je pense au terme shortly. Non non, cela ne veut pas dire bientôt, sous peu. Au contraire...

Point de réthorique. Un exemple sera peut-être plus parlant [de bons exemples bien choisis sont toujours bien vus, j'ai au moins retenu ça de l'hypokhâgne. Encore faut-il avoir des exemples en réserve, mais ça, c'est une autre histoire...].

Exemple, donc. Si un Anglais vous écrit : "We will shortly contact you", ça ne veut pas dire "Vous aurez rapidement de nos nouvelles, pour savoir si, oui ou merde, vous êtez admise à Oxford, et quand il faudra ramenez vos fesses en Angleterre". Non non.
Ca veut dire "Nous somme mi-Juin. Peut-être que mi-Août vous recevrez un courrier...".

Un autre exemple, allez, soyons fous. Si, enfin, après avoir vaincu l'appréhension du contact téléphonique, vous vous êtes décidés à téléphoner et que l'on vous a dit que vous recevrez "shortly a letter", ça veut dire "D'ici une dizaine de jours, vous pourrez commencer à guetter votre boîte aux lettres".

L'art de la nuance, toujours...

Et. L'attente, toujours...

Je sens que ça va être folklo !

Pensées impatientées.